Налог на доходы при возвращении из Дубая
Декабрь 17, 2014 | 35,00 EUR | отвечено StB Patrick Färber
Привет,
Я в настоящее время работаю и живу (с 1.7.2014) в Дубае с трудовым договором от местной компании. Перед моим пребыванием в Дубае я жил около 2 лет в Швейцарии.
Я планирую вернуться в Германию в 2015 году. Какова будет моя налоговая обязанность в Германии, если я:
1.:
- вернусь в Германию 1.4.
- вернусь в Германию 1.8.
- вернусь в Германию 31.12.
Должен ли я уплачивать налог с общего дохода, а также суммы, предоставленные за проживание и автомобиль в Германии, или эта сумма будет учитываться только для прогрессивного обложения налогом?
Последний случай означает, что, насколько я понимаю, я буду платить более высокий налог в своем новом рабочем месте на оставшуюся часть года, но мой доход будет освобожден от налогообложения в принципе. Это правильно?
2.:
Что означает в ДБА с ОАЭ, что нет ограничения на 183 дня, а на пребывание в течение последних 12 месяцев? Это означает, что на момент подачи налоговой декларации я должен предоставить подтверждение пребывания в ОАЭ за последние 12 месяцев (независимо от продолжительности)?
3.:
Как обстоит дело с имуществом, которое я ввожу в Германию в качестве домашнего имущества, например, автомобиль (зарегистрированный на меня с 6.8.2014), если я уеду в Германию 1.4., будет ли здесь учитываться мое пребывание в Швейцарии?
Спасибо.
Уважаемый Задающий вопрос,
Я могу ответить на ваши вопросы на основе предоставленных данных следующим образом:
Предварительно уточню: согласно Договору об избежании двойного налогообложения с Объединенными Арабскими Эмиратами, применяется так называемый метод зачета для доходов от несамостоятельной деятельности. Если вы устанавливаете (снова) место жительства в Германии и одновременно получаете зарплату из Дубая, то доход будет полностью облагаться налогом в Германии.
Однако я понимаю ваш вопрос так, что вы собираетесь прекратить деятельность с местным обществом (увольнение) и затем начать новую несамостоятельную работу в Германии. В этом случае:
Вопрос 1): С 1 апреля и 1 августа, при начале и получении доходов от несамостоятельной работы в Германии за оставшийся период доходы из ОАЭ учитываются по прогрессивному налогообложению (случай переселения в течение года).
Это можно избежать, если вы переезжаете к 31 декабря. Поэтому, если у вас есть возможность, всегда возвращайтесь/уезжайте на Новый год.
Вопрос 2)
Мне не ясен фонд/значимость вопроса: 183-дневное правило применяется только в случае командировок (жить в одной стране, работать в другой), что не является вашим случаем, судя по предоставленной информации. Вы работаете x дней в Дубае для работодателя там, затем приезжаете в Германию и работаете x дней здесь. Между ними нет "связи".
Пребывание в течение последних 12 месяцев означает, что рассматриваются не налоговый год страны, а последние 12 месяцев, возможно, пересекаясь с годами. В вашем случае это не имеет значения, судя по вашему описанию фактической ситуации.
Вопрос 3)
Какова цель вопроса о продолжительности владения? Может быть, имеется в виду таможенное положение? С налоговой точки зрения не учитываются предшествующие пребывания при обратной миграции. (Теоретически, есть возможность объединения лет в Швейцарии и ОАЭ в соответствии с § 2 AStG или § 4 Abs. 4 DBA CH (налогообложение при переезде в страну с низким уровнем налогообложения). По возвращении в Германию это уже не имеет значения.
Надеюсь, что мои ответы достаточно ясны для планирования.
С уважением,
Патрик Фербер, Steuerberater
post@richtig-gegensteuern.de
