La retraite suisse doit-elle être imposée en Allemagne ?
Septembre 24, 2014 | 25,00 EUR | répondu par Ralph J. Schnaars
Bonjour,
je suis suisse et je vis en Allemagne. Maintenant, je voudrais épargner pour ma prévoyance retraite en Suisse dans le pilier 3b. Cela avec un produit de prévoyance retraite suisse.
Ma question : lorsque cela sera versé à 65 ans, comment et où dois-je déclarer le paiement unique ou les paiements de rente mensuels ? Car les fonds versés sont des fonds nets, déjà taxés une fois.
À ma connaissance, le pilier 3b est exempt d'impôts en Suisse. Est-ce que cela me concerne également si je vis en Allemagne en tant que Suisse de l'étranger ?
Merci pour une réponse à ce sujet.
Chère demanderesse,
Mon expérience en droit fiscal suisse n'est en aucun cas suffisante pour commenter les obligations fiscales suisses, mais autant que je sache, la colonne 3b n'est pas complètement exonérée d'impôts en Suisse.
Cependant, étant donné que vous vivez en Allemagne et que vous devez donc respecter les obligations fiscales allemandes, je dois vous informer que les "prestations de retraite" provenant d'un "placement de capitaux" - dont la colonne 3b suisse fait partie - sont entièrement imposables.
Pour les "retraites" reconnues en Allemagne comme une provision pour la retraite, la taxe est calculée en fonction de la part d'imposition respective jusqu'en 2040. Celle-ci passe de 68 % en 2014 à 100 % en 2040.
Si votre placement de capitaux suisse n'est pas reconnu en Allemagne comme une "rente fiscalement avantageuse", les revenus seront traités comme des revenus normaux de capitaux et seront soumis à votre taux d'imposition normal, mais pourraient permettre la déduction des impôts sur les bénéfices éventuellement payés en Suisse.
Pour être reconnu comme une "rente", il est important de respecter par exemple les points suivants :
- Les droits sur le produit d'épargne retraite ne doivent pas être transmissibles, cessibles, grevables, cessibles ou capitalisables.
J'espère avoir pu vous aider un peu et je reste
Cordialement,
Ralph J. Schnaars
STWB Steuerberatungsgesellschaft mbH
Contact direct +49 (0)171 525 20 42
Email mail @ stwb-steuer.de
