Demandez à un conseiller fiscal sur le sujet de Droit de succession

Le bénéficiaire est étranger / L'actif successoral se trouve à l'étranger.

Mai 22, 2011 | 30,00 EUR | répondu par Oliver Burchardt

Je suis citoyen allemand. Ma femme et nos deux enfants sont citoyens français. Nous vivons en Allemagne. Nous possédons un patrimoine commun qui, en cas de succession, dépasserait largement les exemptions fiscales. Il s'agit d'une propriété occupée par nous-mêmes (1 million d'euros) et de biens immobiliers loués (d'une valeur d'environ 4,5 millions d'euros). Cependant, les biens immobiliers loués ne se trouvent pas en Allemagne mais en Suisse. Il n'y a pas d'obligations (hypothèques). La Suisse n'impose pas de droits de succession aux membres de la famille directe. Toutes les valeurs sont détenues en commun (entre époux).

En cas de mon décès, ma famille devrait-elle payer des droits de succession en Allemagne, bien qu'ils soient étrangers et que la succession se trouve également à l'étranger ?

En cas de décès de ma femme, devrais-je payer des droits de succession si ma femme (étrangère) me lègue des biens situés à l'étranger ?

Oliver Burchardt

Cher demandeur,

Merci pour votre demande, à laquelle je répondrai volontiers dans le cadre d'une consultation initiale.

L'obligation de payer des droits de succession dépend uniquement du lieu de résidence de l'héritier ou du défunt, conformément à l'article 2, paragraphe 1, point a) de la loi sur les droits de succession.

Comme vous l'avez décrit, vous-même et vos membres de famille êtes résidents en Allemagne (la résidence d'une partie suffit!), tout héritage en Allemagne est soumis à l'impôt, quel que soit la nationalité des héritiers ou l'emplacement des biens.

Je regrette de ne pas pouvoir vous donner une autre réponse.

Cordialement,

Oliver Burchardt
Expert-comptable