Frag-Einen

Fragen-Archiv

Déclaration de succession

Madame, Monsieur, l'un de mes parents est décédé au Royaume-Uni. Les droits de succession ont déjà été payés au Royaume-Uni. Pour traiter la déclaration de droits de succession en Allemagne, l'administration fiscale a besoin : - d'une copie complète...

lire la suite


Services à l'étranger

Madame, Monsieur, Je suis un micro-entrepreneur en Allemagne et je réalise des traductions, des corrections, des critiques de livres pour des maisons d'édition et des particuliers. Comment sont traitées les recettes/services suivants pour moi : - E...

lire la suite


Traduction: avec référence à l'Italie

Quelle option est la plus avantageuse pour moi : la déclaration d'impôt sur le revenu séparée ou commune ? Si possible avec formule de calcul. Je suis mariée, fonctionnaire, 2 enfants, mon mari est Italien ; nous vivons tous ensemble en Allemagne ; S...

lire la suite


Honoraires de l'entreprise américaine

Une amie américaine travaille en tant que traductrice pour une entreprise à San Francisco. Elle m'a demandé de "relire" ses traductions en allemand. L'entreprise américaine me verserait un honoraire d'environ 50 à 100 USD par mois sur mon compte alle...

lire la suite


Traduction: ESt French: ESt

Appartement loué acheté il y a 7 ans avec avantage fiscal de la dégradation AfA (nouvelle construction) Maintenant, utilisation personnelle sans perte des avantages fiscaux pour les sept années précédentes possible? Les intérêts restants à payer pour...

lire la suite