DHL-Paket

1. Am 9.6.09 habe ich ein Paket mit Süßigkeiten u. a. Schokolade in Kassel aufgegeben und ausreichend frankieren lassen. Nachdem das Paket nach ca. 7 Tagen immer noch nicht beim Empfänger eingetroffen war, habe ich das Paket unter Angabe des Inhalts verloren gemeldet.
2. Am 24.6. bekam ich zeitgleich einen Brief, dass das Paket nicht mehr auffindbar sei, eine Zustellung an den Empfänger nicht beleget werden könne und mir den Wert von 36,90 € erstatten würde und außerdem hatte ich eine Nachricht im Briefkasten, dass auf der Poststelle in Oberkaufungen ein Paket zum Abholen für mich liege, mit 12,- Euro Nachentgelt belegt. Auf der Poststelle stellte ich dann fest, dass es sich um das gesuchte Paket handelt. Da ich die 12,- Euro nicht bezahlen wollte, wurde mir das Paket nicht ausgehändigt. Der Postbeamte nahm den Fall abermals auf und versprach die Sache zu klären. Ich erklärte außerdem, dass der Empfänger inzwischen nicht mehr unter der angegebenen Adresse wohne.
3. Am 30.6. bekam ich von der DHL erneut eine Aufforderung den Inhalt des Paketes zu beschreiben, den Versandnachweis in Kopie beizulegen, was ebenfalls von meiner Seite erfolgte. Am 3.7. wurde mir dann der Inhalt in Höhe von 36,90 € erstattet.
4. Am 6.7. lag wieder eine Abholkarte belegt mit 12,- Euro Nachentgelt in meinem Briefkasten, worauf ich noch mal eine Mail an die DHL schrieb.
5. Am 3.8. bekam ich von der zentralen Paketermittlung eine Rechnung über 48,30 € für die Einlagerung einer Sendung, für Nachentgelt und für Porto für eine erneute Zustellung. Ich habe dann mit der Hotline gesprochen. Man teilte mir mit, dass der Portoaufkleber vom Schalterbeamten nur unzureichend auf dem Paket angebracht wurde und deshalb abgefallen war, daher auch das Nachentgelt. Das Paket wollte ich wegen seines Inhaltes (nämlich der Schokolade) nach zwei Monaten und zweimal in der Sommerhitze versandt, nicht wiederhaben. Am Telefon versprach man mir, die Rechnung zu stornieren und, dass die Angelegenheit damit für mich erledigt wäre. Mit Brief vom 5.8. bestätigte sie mir die Stornierung der Rechnung.
6. Als nächstes bekam ich von der DHL eine Rechnung über die bereits erstatteten 36,90 € mit der Begründung, das Paket habe ich ja wieder angefunden. Der Rechnung habe ich dann mit einer ausführlichen Begründung der Schilderung der Vorgänge widersprochen. Nach ca. 2-3 Wochen bekam ich eine Mahnung zu der Rechnung. Daraufhin habe ich erneut diesmal bei der Mahnstelle angerufen und den Vorgang geschildert. Dort sagte man mir nur Lebensmittel dürfe man nicht per Post versenden, aber man wolle sich um meinen Widerspruch kümmern. Nur zwei Tage später hatte ich dann einen Brief, in dem auf mein Schreiben überhaupt nicht eingegangen wurde. Man schrieb mir lediglich Lebensmittel dürfen nicht mit der Post versandt werden, deshalb hätte ich den Betrag unverzüglich zu überweisen. Ich habe jedoch weder in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen noch in den Versandbedingungen für inländische Pakte eine solchen Passus gefunden. Muss ich das Geld zurückzahlen?