Fraude fiscale ?
Juin 4, 2010 | 15,00 EUR | répondu par Ginster Frank
Une entreprise étrangère d'un État membre de l'UE souhaite faire des affaires avec des clients allemands et installe un commercial en Allemagne. Ce commercial est officiellement assuré (numéro d'entreprise auprès de l'Agence fédérale pour l'emploi). Cependant, il n'y a PAS de licence d'exploitation en Allemagne, ce qui signifie que le service des impôts n'est pas informé des chiffres d'affaires réalisés en Allemagne. Le commercial obtient des commandes et génère des chiffres d'affaires non négligeables (près de 1 million d'euros au cours des deux dernières années). Cependant, les commandes issues de cette activité d'acquisition ne sont pas passées en Allemagne (du moins pas à l'adresse allemande qui n'existe officiellement pas), mais à l'adresse à l'étranger. S'agit-il d'un cas de fraude fiscale dissimulée?
Cher demandeur,
Tout d'abord, nous vous remercions de votre demande. Nous y répondrons sur la base des informations que vous avez fournies et en tenant compte de votre investissement en honoraires dans le cadre d'une consultation initiale.
Il semble qu'un représentant des ventes soit actif pour vous en Allemagne. Il semble s'agir d'un mandataire au sens de l'article 13 de l'AO. Dans le cas où il aurait un pouvoir de conclusion et conclurait les affaires pour vous, il y aurait un établissement stable au sens du droit allemand.
Il conviendrait maintenant de vérifier, ce qui n'est pas apparent dans vos documents, dans quel État l'entreprise est établie. Selon les conventions de double imposition, il existe différentes réglementations. En principe, cependant, selon le modèle de convention de l'OCDE, il semble probable que si un établissement stable de représentation existe effectivement en Allemagne, une partie au moins des bénéfices de l'entreprise serait soumise à l'imposition allemande dans le domaine de l'impôt sur le revenu.
Nous vous conseillons de consulter un expert-comptable pour des conseils plus approfondis. Nous sommes bien entendu également à votre disposition.
Cordialement,
Frank Ginster
Conseiller spécialisé en droit fiscal international
Diplômé en finance
Expert-comptable
