Calcul de la réserve héréditaire des lettres
Octobre 23, 2011 | 80,00 EUR | répondu par Jan Wilking
En été 2010, mon père est décédé. Sa fille illégitime (née en 1942) n'avait aucune connaissance de l'étendue de la succession et envisageait initialement de se contenter d'une part légale de 14 000 euros. Mon père m'a également déshérité, car il avait ensuite épousé une autre femme (sans enfants). Cependant, j'ai grandi dans sa maison et je lui rendais régulièrement visite, ce qui m'a permis d'avoir une connaissance approfondie de la succession. J'ai alors mené des recherches, examiné des documents et de vieilles photos, me suis rendu au cadastre de la ville (voyage), ai étudié le code civil et la littérature commentée, consulté un expert en bâtiment et rédigé deux lettres très détaillées et longues avec de nombreuses photos et autres pièces justificatives, ce qui a entraîné une augmentation de la part légale de 28 000 euros pour chacune d'entre nous. Ma demi-sœur est – depuis que l'argent a été versé – distante, c'est ainsi que je le ressens. Elle ne m'a même pas appelée pour me dire qu'elle avait reçu l'argent. Je l'ai appelée. Je lui ai également demandé comment elle comptait récompenser mes efforts dans cette affaire, car elle avait déjà mentionné précédemment qu'elle voulait me donner quelque chose en retour. Ma question pour vous : ai-je ici un droit financier ou dois-je compter sur la bonne volonté de ma demi-sœur ? Je pense que mon travail dans cette affaire, qui a duré plus d'un an et pendant lequel j'ai passé plusieurs heures par jour, devrait également être correctement rémunéré. Comme ma demi-sœur m'a demandé quel montant je considérerais comme approprié, j'ai indiqué trouver raisonnable d'envisager au moins 2 000 euros. Quel montant considéreriez-vous comme réaliste ? Je dresserai bien sûr une liste des différentes activités et coûts pour ma demi-sœur. En tout cas, je ne peux pas imaginer devoir porter ce fardeau seule. Merci d'avance.
Cher demandeur,
Je réponds volontiers à votre demande en tenant compte de votre description des faits et de votre engagement, comme suit:
Tout d'abord, il convient de noter que tout bénéficiaire de réserve a droit à des informations et à l'évaluation de la valeur de la succession contre l'héritier conformément à l'article 2314 du Code civil allemand. Les frais qui en résultent sont à la charge de la succession, voir l'article 2314, paragraphe 2 du Code civil. Cependant, si un bénéficiaire de réserve a mené des recherches de manière autonome et a déterminé la valeur, il doit en principe supporter lui-même les coûts et les dépenses nécessaires à cette fin.
La question de savoir si votre demi-sœur doit participer à ces coûts dépend d'abord de savoir si un accord a été conclu à cet égard concernant les recherches. Si vous avez agi avec le consentement et la volonté de votre demi-sœur, la création d'une société civile (GbR, §§ 705 et suivants du Code civil allemand) pourraient être envisagée, dans le but de déterminer la succession. Après avoir atteint l'objectif, vous auriez alors des droits à compensation, qui pourraient s'élever à la moitié des coûts engagés. En outre, dans ce cas, il serait également envisageable de demander un remboursement partiel des dépenses pour une mission confiée par votre demi-sœur. Si les recherches ont été effectuées sans accord préalable, au moins un remboursement des dépenses selon les principes de la gestion d'affaires sans mandat (§§ 677 et suivants du Code civil) pourrait être envisagé.
Le montant du remboursement des dépenses dépend principalement des coûts réellement engagés (frais de déplacement, frais de port, frais de copie, frais d'expertise, etc.). De plus, votre temps de travail pourrait également être pris en compte à un taux horaire raisonnable, du moins si une GbR ou une "mission" rémunérée peut être confirmée. Un montant précis ne peut bien sûr pas être donné sans connaissance de tous les détails. Étant donné l'augmentation du montant de la réserve de 28 000 EUR et les dépenses décrites, les 2 000 EUR que vous avez mentionnés ne semblent pas déraisonnables.
J'espère que cela vous a permis d'avoir une première orientation utile. En cas de doute, veuillez utiliser la fonction de demande gratuite.
Veuillez noter que dans le cadre d'une consultation initiale, sans connaissance de toutes les circonstances, je ne peux pas donner de conseil définitif. Si vous souhaitez une évaluation définitive de la situation, je vous recommande de contacter un avocat et de discuter de la situation avec lui après consultation de tous les documents.
Cordialement,
