Nue-propriété
Mai 2, 2011 | 40,00 EUR | répondu par Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Chers Mesdames et Messieurs,
Nous sommes confrontés à la situation suivante:
Mon mari a deux filles adultes de son premier mariage. Nous avons un fils handicapé de 17 ans ensemble.
Notre patrimoine commun (biens immobiliers et liquidités) s'élève à environ 500 TEU. Nous envisageons maintenant de nous désigner mutuellement comme bénéficiaires en premier et notre fils comme bénéficiaire en second.
Maintenant la question est: est-il possible, si je décède en premier - mon mari prenant ainsi l'avance - d'empêcher que, après sa mort, la part obligatoire de ses enfants du premier mariage augmente en raison de ma part héritée.
Ou y a-t-il une meilleure façon de favoriser au mieux notre fils (car les deux filles sont déjà sécurisées par une autre branche familiale) ?? Avons-nous besoin d'un notaire ou d'un avocat spécialisé et pouvez-vous nous dire ce qui est le moins cher (nous vivons en NRW).
Merci d'avance et meilleures salutations.
Chère consultante,
Merci beaucoup pour votre demande.
Je serais ravi de répondre de la manière suivante :
S'il s'agit uniquement de la rédaction d'un testament en tant que tel, vous n'avez pas nécessairement besoin d'un avocat spécialisé en droit des successions et pas forcément d'un notaire non plus.
Si vous êtes intéressé, vous pouvez également vous adresser à mon cabinet pour que je puisse vous soumettre une offre sans engagement. En cas de mandat ultérieur, je déduirais le montant versé ici en totalité.
Si je vous comprends bien, votre fils commun devrait être avantagé au profit de vos filles.
Comme elles ne sont pas parentes avec les filles de votre mari, elles n'ont aucun droit de réserve en cas de décès de votre part, contrairement aux héritiers.
Cependant, la situation est différente si votre mari décède. Alors, les deux filles auraient un droit de réserve en vertu de la déshérence dans le testament, conformément à l'article 2303 du Code civil.
Si vous décédez avant votre mari, votre part d'héritage passe dans son patrimoine et si votre mari décède ensuite, ce patrimoine serait pris en compte lors du calcul du droit de réserve (s'il est toujours disponible au moment du décès).
Vous ne pouvez malheureusement pas empêcher cela unilatéralement par des mesures de conception dans le testament.
Un renoncement au droit de réserve serait nécessaire, qui devrait être conclu devant un notaire et auquel les deux filles devraient consentir.
Cependant, le résultat souhaité pourrait éventuellement être atteint par des donations de leur vivant. Vous devriez consulter un collègue spécialisé en droit des successions à cet égard. Je serais ravi de vous aider dans ce domaine.
J'espère vous avoir fourni une première orientation juridique et je vous souhaite beaucoup de succès et tout le meilleur !
Je tiens à vous rappeler ce qui suit :
Les informations juridiques que j'ai fournies sont basées exclusivement sur les faits que vous avez fournis. Ma réponse constitue simplement une première évaluation juridique des faits, qui ne peut remplacer une évaluation complète des circonstances. En effet, l'ajout ou l'omission d'informations pertinentes peut entraîner une évaluation juridique totalement différente.
J'espère que mes explications vous ont été utiles. N'hésitez pas à me contacter via l'option de demande de renseignements complémentaires.
Je vous souhaite un agréable lundi après-midi !
Cordialement depuis la côte de la mer du Nord
Dipl.-Jur. Danjel-Philippe Newerla, Avocat
Stresemannstr. 46
27570 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Fax.0471/140244
