Élevage de loisir
Octobre 11, 2010 | 35,00 EUR | répondu par Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Chères Mesdames et Messieurs, j'ai une petite élevage amateur de chats. Il y a 8 mois, j'ai repris deux chattes enceintes d'une éleveuse, car elle était dans une situation d'urgence et ne pouvait pas s'occuper de l'élevage. Nous avons convenu brièvement par écrit que les dépenses pour l'élevage, la nourriture, les soins vétérinaires, etc. seraient déduites des recettes après la vente des chatons. Je suis maintenant devant ce calcul. Les dépenses justifiées sont répertoriées. Cependant, que facture-t-on pour une garde aimante 24h/24 et 7j/7 de deux portées pendant 8 mois? Ma vraie question est la suivante : en tant que vendeuse des chatons, je dois garantir une garantie de deux ans. Me recommandez-vous de retenir le paiement pendant cette période ? Cordialement.
Chère consultante,
Merci beaucoup pour votre demande, à laquelle je suis ravi de répondre comme suit :
Il y a une différence entre une garantie légale (c'est-à-dire les articles 434 et suivants du BGB) et une garantie. Une garantie est une promesse contractuelle distincte. Normalement, la garantie est exprimée sous la forme d'une garantie de durabilité.
Contrairement à la garantie, dans le cas de la garantie, l'acheteur n'a pas à prouver que le bien acheté était défectueux au moment de la livraison ou avait au moins un défaut. C'est le contraire pour la garantie. Bien que je n'aie pas vu le contrat d'achat, d'après votre description, je ne pense pas que vous ayez convenu d'une garantie distincte, mais qu'il s'agit uniquement de la garantie légale.
En conséquence, l'acheteur a deux ans (cf. article 438 du BGB) pour prouver qu'un défaut - s'il y en avait un au sens juridique - était présent au moment de la livraison du bien acheté. Vous pouvez généralement faire valoir un droit de rétention en ce qui concerne les droits de garantie, par exemple la réparation conformément à l'article 439 du BGB, si l'autre partie ne remplit pas ses obligations, comme le paiement du prix d'achat.
La question de la somme que vous pouvez facturer pour les soins n'est pas réglementée par la loi. Selon la jurisprudence, vous avez droit à une indemnisation qui est basée sur le tarif horaire habituel pour de telles activités, à condition que vous offriez normalement ces services contre rémunération. Cela ne semble pas être le cas pour vous, car vous avez parlé d'un hobby. Dans ce cas, les dépenses financières réelles, telles que la nourriture, les médicaments, etc., seraient admissibles, mais pas le temps de travail.
Je tiens à attirer votre attention sur le fait suivant :
Les informations juridiques que j'ai fournies sont basées uniquement sur les faits que vous avez fournis. Ma réponse n'est qu'une première évaluation juridique des faits et ne peut en aucun cas remplacer une évaluation complète des faits. En effet, l'ajout ou la suppression d'informations pertinentes peut entraîner une évaluation juridique totalement différente.
J'espère que mes explications vous ont été utiles. N'hésitez pas à me contacter par e-mail ou via l'option de demande de clarification.
Je vous souhaite un agréable lundi matin et un bon début de semaine !
Cordialement, depuis la côte de la mer du Nord
Dipl.-Jur. Danjel-Philippe Newerla, avocat
Stresemannstr. 46
27570 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Fax: 0471/140244
