Yurtdışındaki çocuklar için çocuk parası.
Eylül 8, 2010 | 30,00 EUR | cevaplandı RA Kristian Hüttemann
Sayın Avukatlar,
Benim adım Walter K. 13 yıldır Hint Okyanusu'ndaki Mauritius adasında yaşıyorum. Bu zamandan önce memur olarak postacıydım. Bir bel fıtığı nedeniyle yer değiştirme işlemi yapılmış ve emeklilik öncesi hastalık emekliliğine tabi tutulmuştum. Mauritius'a taşınmadan önce, orada da çocuk parası alacağımı bana yanlış bir şekilde garanti etmişlerdi. Başlangıçta aile sigortası hatası nedeniyle çocuk parası almıştım. Ancak 1,5 yıl sonra bu tamamen kesildi. Daha sonra birkaç kez tekrar çocuk parası almaya çalıştım. Ancak son merci olan Münih Mali Mahkemesi bunu reddetti. Bu yıl ailemle 5 yıl aradan sonra ilk kez Almanya'da tatil yaptık. Çok beğendik ve Almanya'ya geri dönmeye karar verdik. Ben ve iki kızım doğduğum şehre, annemin geniş daireye tekrar kayıt olduk. Üç hafta sonra kızlarım ve Mauritius'lu eşim adaya geri döndü. Küçük kızım hala okulda. Gelecek yıl Ortaokulu bitirmek için orada kalacak ve ardından Almanya'ya dönerek liseyi bitirecek. Ben 8 hafta Almanya'da kaldım. Şu anda tekrar Mauritius'ta birkaç hafta geçireceğim. Aileme yardım etmek için tekrar Almanya'ya dönüp birkaç ay geçireceğim. Kızımın Mauritius'ta Ortaokulunu bitirene kadar okula devam ettiğine dair bir belgeyi Eğitim İdaresine verdim ve bunu kabul ettiler. Tekrar çocuk parası talep ettim, ancak şu anda reddedildi. Hala ne eksik? Artık sadece Almanya'da kayıtlı olan ve ara sıra gidip gelen ve çocuklarını burada okula gönderen diğer ebeveynleri tanıyorum. Mesela ben her 4 ayda bir Almanya'ya uçarsam yeterli olur mu? Çocuk parası almam için ne kadar süre Almanya'da yaşamam gerekiyor? Ya da kızlarımın kesinlikle benimle Almanya'da yaşaması mı gerekiyor? Pozitif bir yanıt bekleyerek saygılarımı sunarım.
Walter K.
Sayın K. Bey,
Sorunuz için teşekkür ederim, size verdiğiniz bilgiler doğrultusunda aşağıdaki gibi bir cevap vereceğim.
I.
Çocuk parası verilmesinin yasal dayanağı öncelikle Gelir Vergisi Kanunu'nun 31, 32 ve 62. maddeleridir.
Buna göre, çocuk parası verilmesi için talep hakkı, ebeveynlerin Almanya'da ikamet etmelerini veya genellikle Federal Cumhuriyet sınırları içinde bulunmalarını gerektirir (EStG 62. maddesi 1. fıkra).
Buna göre, Vergi Usul Kanunu'nun 8. maddesine göre, bir kişi ikametgahını, bir evin, evin korunacağı ve kullanılacağına dair işaretler taşıyan bir yerde bulunduğu yer olarak kabul eder.
Bu durumda, sadece Almanya'da arkadaşlarında veya akrabalarında düzenli olarak bulunma veya sadece nüfus dairesine kayıt yaptırma yeterli değildir. Aksine, koşullardan açıkça anlaşılmalıdır ki kişi o yerde geçici olarak değil, kalıcı olarak bulunmaktadır.
Sizin verdiğiniz bilgilere dayanarak Almanya'daki konaklamanızın sadece aralıklı, kesinlikle kalıcı olmadığını göz önünde bulundurarak, Almanya'da ikamet etmiyorsunuz ve burada genellikle bulunmuyorsunuz.
Bu nedenle, ne yazık ki, her dört ayda bir Almanya'ya uçmanız da yeterli olmayacaktır.
II.
Almanya'da ikamet etmiyorsanız, EStG'ye göre yine de çocuk parası talep hakkınız olabilir, Eğer
- Almanya'da sınırsız gelir vergisine tabiyseniz (EStG 1. madde 2. fıkra)
veya
- sınırsız gelir vergisine tabi tutuluyorsanız (EStG 1. madde 3. fıkra)
Bu koşulları nasıl karşıladığınızı, daha detaylı bilgi eksikliği nedeniyle değerlendiremiyorum.
III.
Yardımcı olarak, Eğer EStG'deki belirtilen şartlara göre bir hak talebiniz olmazsa, Federal Çocuk Parası Kanunu'na (BKGG) göre bir çocuk parası talebiniz olabilir.
BKGG'ye göre Almanya'da yaşayan Alman vatandaşları için bir hak talebi, eğer
- Federal İş Ajansı'na karşı sigortalı bir ilişkide iseniz (BKGG 1. madde 1. fıkra)
- Yurt dışında misyoner veya kalkınma uzmanı olarak çalışıyorsanız (BKGG 1. madde 2. fıkra)
- Memurluk düzenlemelerine göre Almanya dışında bir kuruluşta size atanan bir görevi yerine getiriyorsanız (BKGG 1. madde 3. fıkra)
Size daha olumlu bir hukuki bilgi verememekten büyük üzüntü duymaktayım. Ancak herhangi bir belirsizlik durumunda memnuniyetle sorabilirsiniz.
En iyi dileklerimle
Kristian Hüttemann
Avukat
