Полный сервис
Август 11, 2009 | 50,00 EUR | отвечено Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Fullservice:
Мы завершили работу с клиентом по полному обслуживанию в 02/07. Мы обнаружили, что расходы уходят от нас и сообщили об этом клиенту. Клиент не готов к улучшениям. Поскольку в момент предоставления цены использование было только теоретическим, а теперь в практике установлены совершенно другие стандарты, мы должны скорректировать цену. Срок действия составляет еще 1,5 года. После проверки мы обнаружили, что мы платим 30 000 евро в год из собственного кармана. Пожалуйста, скажите нам, можем ли мы скорректировать цену или отказаться от услуг.
Уважаемый консультант,
Прежде всего, благодарю вас за ваш запрос!
Ниже я хотел бы высказать свое мнение по вашим вопросам, учитывая вашу ситуацию и ваши усилия, следующим образом:
К сожалению, вы не указали точно, в какой области вы заключили соответствующий контракт, или по каким конкретным условиям вы заключили контракт.
Исходя из вашего описания, я предполагаю, что вы заключили контракт по фиксированной цене, к которой вы, к сожалению, обязаны по сути.
Закон к сожалению предусматривает очень узкие предпосылки для отмены контракта позже.
С одной стороны, это аннулирование контракта из-за обмана или угрозы в соответствии с § 138 BGB, что, судя по вашему описанию ситуации, не рассматривается.
С другой стороны, есть также аннулируемость из-за ошибки в заявлении в соответствии с § 119 BGB, но в вашем случае это также не применимо, поскольку не ясно, что вы сделали ошибку и не хотели заявить то, что указано в контракте.
Другими словами, вы хотели установить цену как обязательную на тот момент.
В результате вы, к сожалению, ошиблись, но это, к сожалению, относится к вашему рисковому кругу и, в принципе, не дает оснований для аннулирования контракта.
Исключением является случай, когда другая сторона контракта осознала ошибку в расчетах (если это вообще можно так назвать) ДО ЗАКЛЮЧЕНИЯ КОНТРАКТА и не проинформировала вас об этом в качестве контрактной стороны. Однако даже если это было так, это будет очень сложно доказать на практике.
Однако, если после заключения контракта структура цен действительно сильно изменилась, можно рассмотреть вопрос о корректировке контракта в соответствии с § 313 BGB. Согласно этому правилу, контракт может быть скорректирован, если обстоятельства, которые стали основой контракта, существенно изменились после заключения контракта, и стороны не заключили бы контракт или заключили бы его с другим содержанием, если бы они предвидели эту изменение, насколько одной из сторон, учитывая все обстоятельства конкретного случая, в том числе контрактного или законного распределения рисков, можно ли оставить без изменений контракт.
Имея плохое знание всех деталей вашего дела, издалека в рамках первичной консультации, к сожалению, невозможно дать окончательный ответ на этот вопрос, поскольку неизвестны отрасль и точные ценовые тренды. Поэтому рекомендуется поручить местному коллеге изучить полную ситуацию для того, чтобы дать окончательное заключение и, при необходимости, связаться с противоположной стороной. Однако вы также можете попробовать самостоятельно добиться корректировки контракта ссылаясь на § 313 BGB.
Хотел бы еще
