Спросите юриста по теме Наследственное право

Дарение и 10-летний срок, или необходимость помощи

Июнь 9, 2016 | 35,00 EUR | отвечено Jan Wilking

Привет,

следующая ситуация:
Родители А и В имеют троих детей, а именно С, D и E.
А и В начали делить часть своего состояния поровну между детьми с самого начала.

До 2006 года была осуществлена большая часть подарков. На тот момент:
С получил наличные в размере 140 000 евро,
D получил квартиру стоимостью 140 000 евро,
E получил наличные в размере 120 000 евро.

Родителям было известно, что E должен еще получить 20 000 евро, они считают, что морально правильно, чтобы и E был одинаково щедро одарен. Таким образом, в 2006 году E были обещаны деньги, как только А и В смогут получить доступ к закрепленным деньгам.
В 2009 году была возможность передать 20 000 евро. Однако было согласовано, что А и В пока оставят деньги, чтобы можно было провести ремонт дома. В 2015 году была еще одна возможность, но из-за ремонтов деньги были оставлены как "займ" у А и В. В 2016 году первые 15 000 евро действительно поступили, оставшиеся 5 000 евро должны последовать в ближайшее время.
Теперь, как известно, при подарках в случае возникновения потребности в помощи (социальная помощь) существует десятилетний срок.
Мой первый вопрос: когда начинает тикать десятилетний срок здесь?
Родителям А и В, а также ребенку E, конечно же, важно, чтобы в случае потребности в помощи для родителей все дети равномерно или в зависимости от своего дохода поддерживали родителей А и В, и чтобы E не требовал больше, чем его доля.
Существует ли у E какая-либо возможность не использовать 20 000 евро в случае потребности в помощи, так чтобы все дети C, D и E сразу поддерживали родителей? Пока C и D добровольно примут участие, это не составит проблемы. В случае возникновения разногласий, которые, вероятно, будут, или если выплата произойдет в пределах 10-летнего срока, C и D будут "выигрывать", а E останется "дураком".

Jan Wilking

Спасибо за ваш запрос.

В соответствии с § 529 п. 2 Гражданского кодекса претензия исключается, если с момента оказания помощи прошло десять лет. Срок начинается с момента, когда даритель сделал все необходимое для исполнения.

Исполнение означает передачу собственности (§§ 929 и следующие ГК) на денежные купюры при наличной оплате; в случае перевода на счет исполнение происходит при исполнении банком заказа.

Если я правильно понял вашу ситуацию, у E до 2009 года не было доступа к деньгам, и родители не дали безусловного указания C и D передать E сумму немедленно. Поэтому я предполагаю, что срок по 15 000 начался только с фактической выплаты в 2016 году, а по отсутствующим 5 000 начнется с момента выплаты. Однако возможно иное, если E уже имел доступ к 20 000 и затем предоставил их C и D в качестве займа.

Поскольку дарения производились последовательно, обязанность в первую очередь лежит на последнем получателе (=E) в соответствии с § 528 п. 2 ГК. Ранее одаренный (C или D) отвечает только в том случае, если обязанность последнего получателя E не покрывает крайнюю нужду дарителя. Таким образом, в вашем описанном случае, к сожалению, E оказывается "наивным".

С уважением.