Дарение из стран Евросоюза
Декабрь 18, 2011 | 35,00 EUR | отвечено Oliver Burchardt
Уважаемые дамы и господа,
Моя тетя из Греции собиралась перевести по 20 000 евро на мои, моего брата и моего отца немецкие банковские счета. В августе 2011 года я получил денежный подарок от тети в размере 20 000 евро на моем немецком банковском счете. К сожалению, из-за незнания законодательства (§ 30 Abs. 1 ErbStG) я не сообщил об этом Финансовой службе. В декабре 2011 года моя тетя перевела на мой банковский счет еще 30 000 евро, а на счет моего отца (брат тети) - 10 000 евро. Я понимаю, что как и я, так и мой отец, в соответствии с законодательством (§ 15 Abs. 1 ErbStG), попадаем в налоговый класс II и имеем право на налоговый вычет в размере 20 000 евро. Из-за этого я значительно превысил лимит. Если бы я перечислил 10 000 евро моему отцу и 20 000 евро моему брату, то каждый из нас бы имел возможность предъявить планируемый тетей подарок в размере 20 000 евро, и каждый из нас не исчерпал бы свой лимит. Меня интересует следующее:
- Должен ли я письменно доказать Финансовой службе, что моя тетя собиралась перевести каждому из нас 20 000 евро, или Финансовая служба возражает, потому что большую часть суммы подарка (50 000 евро) я получил индивидуально?
- Или я должен вернуть всю сумму и попросить тетю перевести по 20 000 евро на каждый из трех банковских счетов (мой, моего брата и моего отца)?
- В общем, должен ли быть денежный подарок сообщен Финансовой службе, если лимит в 20 000 евро не превышен?
Благодарю.
Уважаемый Задающий вопрос,
благодарим вас за ваш запрос, который я с удовольствием отвечу в рамках начальной консультации.
Обратите внимание, что налоговая оценка будет производиться на основе предоставленных данных. Добавление, изменение или упущение информации может изменить результат, возможно, значительно.
В вашем случае вам нужно будет доказать с помощью соответствующих документов, что ваша тетя не желала сделать вам подарок в размере 30 000 евро, несмотря на перевод на ваш банковский счет. Предположение говорит о том, что ваша тетя действительно хотела вам подарить деньги (в конце концов, в августе она уже перевела 10 000 евро на счет вашего отца). К сожалению, вам придется быть готовым к тому, что налоговая служба будет сомневаться в документации, если нет, например, нотариально заверенных документов, подтверждающих намерение вашей тети сделать вам подарок.
Вероятнее всего таких документов не будет. Поэтому можно ожидать, что налоговая служба расценит перевод на ваш счет как подарок вам и подвергнет его налогу на подарки. В то же время вы передадите деньги вашему отцу и брату, что также приведет к налогу на подарки при дальнейших передачах.
Возможность вернуть деньги вашей тете и затем сделать новый перевод для документирования конкретного намерения сделать подарок может представлять собой выход для 30 000 евро. Вы обязаны сообщить о всех подарках (включая те, которые не превышают налоговый лимит). Таким образом, вам нужно будет сообщить о подарке, сделанном в августе 2011 года. Считается, что перевод, сделанный в декабре 2011 года, не является подарком, если деньги будут возвращены в ближайшее время. Таким образом, не требуется уведомление в соответствии с § 30 Налогового кодекса наследственного налога. Обязанность уведомления возникает только при повторном переводе денег.
Однако законные обязанности по уведомлению могли возникнуть в рамках Закона о борьбе с отмыванием денег или после проверки в банке могли быть отправлены контрольные сообщения в вашу налоговую службу. В этом случае вам придется быть готовым к запросам.
Мне жаль, что я не могу дать вам окончательного ответа, но учитывая, что ситуация уже частично реализована, консультация по вопросам оформления возможна только в очень узких рамках.
Надеюсь, что мои разъяснения оказались вам полезными.
С уважением,
Оливер Бурхардт
Аудитор
Налоговый консультант
