Налог на доходы в Австрии/Германии
Декабрь 27, 2009 | 20,00 EUR | отвечено Oliver Burchardt
Я являюсь гражданином Германии, принял академическую должность в университете в Австрии и получаю 14 зарплат в год. Я живу отдельно и скоро разведусь. Согласно моей информации, я обязан платить налоги в Германии, пока у меня есть резиденция в Германии, подпадаю под соглашение об избежании двойного налогообложения и обязан предоставить налоговую декларацию в Германии. Это правильно?
Что выгоднее с точки зрения налогообложения для разведенных/снова вступивших в брак: сохранить резиденцию в Германии на длительный срок или отказаться от всех резиденций в Германии и полностью переехать в Австрию?
Уважаемый клиент,
Благодарим вас за ваш запрос, который я готов ответить в рамках начальной консультации.
Пожалуйста, обратите внимание, что налоговая оценка основана на описании обстоятельств. Добавление, удаление или изменение информации может повлиять на налоговую оценку.
Налогообложение доходов от несамостоятельной работы определяется в соответствии с Двойным налоговым соглашением (ДНС) между Федеративной Республикой Германия и Республикой Австрия.
В статье 15, пункт 1, установлено, что принципиально право налогообложения принадлежит так называемой стране резиденции. Однако это право налогообложения сразу же ограничивается в пункте 2 статьи 15, согласно которому страна резиденции не может облагать налогом, если работодатель резидент в другой стране.
Эти, признаться, громоздкие формулировки следует толковать следующим образом в вашем случае:
Поскольку ваш работодатель несомненно резидентом Австрии, вы подлежите единственному налогообложению в Австрии в соответствии со статьей 15, пункт 2 ДНС.
Если вы по-прежнему проживаете в Германии, вам также необходимо подать налоговую декларацию в Германии. Однако доходы от вашей деятельности в Австрии не облагаются налогом в Германии, и подача декларации не оказывает налоговое воздействие на ваш налог на доходы в Германии.
Согласно этому правилу, отказ от проживания в Германии или его сохранение не имеет никаких налоговых последствий, поскольку право налогообложения полностью передается Республике Австрии. Это, конечно же, справедливо лишь до тех пор, пока вы не получаете доходы в Германии.
Однако в вашем случае также может применяться правило статьи 20 ДНС. Это правило применяется к гость-профессорам, преподающим по приглашению университета в Австрии, но получающим свои доходы из Германии. Если это относится к вам, то вы продолжаете подлежать неограниченному налогообложению в Германии.
Надеюсь, мои пояснения были полезны.
С уважением,
Оливер Бурхардт
Аудитор
Налоговый консультант
