Avusturya/Almanya Gelir Vergisi
Aralık 27, 2009 | 20,00 EUR | cevaplandı Oliver Burchardt
Ben Alman vatandaşıyım, Avusturya'da bir üniversitede akademik bir göreve başladım ve 14 aylık maaş alıyorum. Ayrı yaşıyorum ve yakında boşanacağım.
Mevcut bilgilerime göre, Almanya'da vergi ödemem gerekiyor, Almanya'da bir yan veya ana konutum olduğu sürece çifte vergilendirmeye tabi oluyorum ve Almanya'da gelir vergisi beyannamesi verme yükümlülüğüm var. Bu doğru mu?
Boşanmış/(Yeniden) evlenmiş olarak vergisel açıdan hangisi daha avantajlı: Almanya'da bir konut tutmak ya da tüm konutları Almanya'da terk edip tamamen Avusturya'ya taşınmak?
Sayın Danışan,
Sorunuz için teşekkür ederim, bunu bir başlangıç danışmanlığı çerçevesinde cevaplamaktan memnuniyet duyarım.
Lütfen, vergi hukuki değerlendirme durumun tanımına dayanmaktadır konusunda dikkat edin. Bilgilerin eklenmesi, çıkarılması veya değiştirilmesi vergi hukuki değerlendirmeyi etkileyebilir.
Kurumsal olmayan iş gelirlerinin vergilendirilmesi Federal Almanya Cumhuriyeti ile Avusturya Cumhuriyeti arasındaki Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması'na (DBA) göre belirlenir.
Madde 15/1'de genellikle vergilendirme hakkının "ikametgah devletinde" olduğu belirtilmiştir. Ancak, bu vergilendirme hakkı hemen Madde 15/2'de bir kısıtlamaya tabi tutulur, yani işverenin diğer ülkede ikamet ettiği durumda ikametgah devleti vergilendirme yapamaz.
Bu kabul edilebilir derecede karmaşık ifadeler sizin durumunuzda şu şekilde yorumlanmalıdır: İşvereniniz kesinlikle Avusturya'da ikamet ettiğinden, DBA'nın 15/2. maddesine göre sadece Avusturya'da tek başına vergilendirileceksiniz.
Eğer Almanya'da bir ikametgahınız devam ediyorsa, Almanya'da gelir vergisi beyannamesi vermek zorundasınız. Ancak, Avusturya'daki faaliyetlerinizden elde ettiğiniz gelirler Almanya'da vergilendirilmez, beyan vermenin Almanya'daki gelir verginize herhangi bir vergisel etkisi yoktur.
Bu düzenleme gereği, Almanya'daki ikametgahınızı tamamen terk etmeniz veya etmemeniz durumunda hiçbir vergisel etkisi olmayacaktır, çünkü vergilendirme hakkı tamamen Avusturya Cumhuriyeti'ne verilir. Tabii ki, Almanya'da hiçbir gelir elde etmediğiniz sürece bu geçerlidir.
Ancak, durumunuzda DBA'nın 20. maddesinin uygulanma olasılığı da vardır. Bu hüküm, Avusturya'daki bir üniversitenin daveti üzerine ders veren misafir profesörler için geçerlidir, ancak ödeneklerini Almanya'dan alırlar. Bu durum size uygulanıyorsa, Almanya'da vergi bakımından sınırsız olarak sorumlu olmaya devam edersiniz.
Açıklamalarımla size yardımcı olabildiysem sevinirim.
Saygılarımla
Oliver Burchardt
Mali Müşavir
Vergi Danışmanı
