Fransa'da evli çiftler farklı ülkelerde vergilendirilebilir mi?
Aralık 15, 2009 | 50,00 EUR | cevaplandı Matthias Wander
Planlanan Fransa'ya gönderilen için mali danışmanlık
Eşim Fransa'ya çalışan olarak gönderilecek. Ortak ana yerleşim yerimizi Fransa'ya taşımak istiyoruz. İşveren kısmen kiranın yanı sıra taşınma masraflarını da karşılayacak. Evliyiz ve çocuğumuz yok.
Ben sadece Almanya'da serbest meslek sahibiyim. Şu anda ev ofisimiz Almanya'daki ortak konutumuzda bulunmaktadır.
Yatırım olarak negatif gelir üreten bir konutum var, şu anda Almanya'daki gelir vergisi yükünü azaltıyor.
1. Fransa'da her iki gelirin ortak vergilendirilmesi zorunlu mudur? Belki de Fransa'daki vergi yükü çok daha düşük olduğundan bu bile mantıklı olabilir mi?
2. Yoksa ayrı ayrı vergilendirme (eşim Fransa'da, ben Almanya'da) mümkün mü, böylece hala kira ve kiralama negatif gelirlerimi Almanya'daki pozitif gelirlerime karşı hesaplayabilirim mi?
3. Bu amaçla ana yerleşim yerim Almanya'da olmalı mıdır yoksa yan yerleşim yeri veya bir ofis kiralayarak bir iş yeri kurmak da yeterli midir?
4. Fransa'dan Almanya'ya seyahat masraflarını hala iş giderleri olarak kaydedebilir miyim?
Teşekkürler, saygılarımla!
Sayın Soru Sahibi,
Verdiğiniz bilgilere dayanarak memnuniyetle bir ilk danışma çerçevesinde cevaplamak istediğim sorunuz için teşekkür ederim.
Almanya'da bir ikametgah bulunması durumunda sınırsız vergi yükümlülüğü söz konusudur. Bu durumda, ana ikametgah veya yan ikametgah olup olmadığı önemli değildir. Almanya'da ikametgahı olmayan ancak yerli gelir elde edenler, sınırlı vergi yükümlülüğüne tabidir.
Sınırsız vergi yükümlülüğü durumunda aşağıdaki hususlar geçerlidir:
Fransa ile olan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasına göre, Fransa'daki çalışma gelirleri vergilendirilmelidir, eşiniz Fransa'da 183 günden fazla kalmıyorsa ve geliriniz Almanya'da yerleşik bir şirket tarafından ödeniyorsa. Bu gelirler Almanya'da vergiden muaf ise, ilerleme kaydına tabidirler.
Serbest meslek faaliyetleri ve kira gelirlerinizin Almanya'da vergilendirileceği anlaşılmalıdır.
Ayrıca, özel masraflar, olağanüstü yükler, bölünmüş tarife vb. dikkate alınabilir.
Ortak beyan, bireysel beyana göre daha avantajlıdır. Ortak beyan aynı zamanda eşinizin AB ülkelerinden birinde ikamet etmesi durumunda da mümkündür.
Sınırlı vergi yükümlülüğü durumunda aşağıdaki hususlar geçerlidir:
Yalnızca yerli gelirler Almanya'da vergilendirilir. Vergi avantajları, örneğin özel masraflar, olağanüstü yükler veya bölünmüş tarife gibi, sağlanmaz.
Fransa'dan Almanya'ya seyahat masrafları iş gideri olarak indirilebilir.
Sadece Alman vergisinin miktarına bakıldığında, Almanya'da ikamet etmek ve ortak beyan vermek daha uygun bir seçenek olacaktır. Fransız vergisinin miktarı hakkında maalesef bilgi veremem.
Umarım size genel bir bakış sağlamış olabilirim.
Saygılarımla,
Wander
Vergi Danışmanı
