Налогообложение доходов в Германии и компенсационных выплат после переезда за границу.
Февраль 8, 2011 | 50,00 EUR | отвечено Dipl.BW/SB Ulrich Stiller
Летом 2008 года я заключил с работодателем соглашение об урегулировании трудовых отношений. Согласно этому соглашению, я также был освобожден от работы с лета 2008 года до декабря 2009 года с сохранением зарплаты и без ограничений места жительства. Также мне была обещана компенсация при увольнении из компании в декабре 2009 года. В период освобождения я имел право на занятие другой несамостоятельной деятельности.
В июне 2009 года я постоянно переехал в другую страну, не являющуюся страной ДБА (родной страны моей жены), так как там нашел новую работу. С 26 июня 2009 года мы больше не имели места жительства в Германии, но продолжали получать доход в Германии (как освобожденный работник) до декабря 2009 года, а также компенсацию в декабре 2009 года.
Теперь возникает вопрос, нужно ли и в какой степени облагать налогом мои доходы от несамостоятельной работы в Германии с июля 2009 года по декабрь 2009 года, мои иностранные доходы с июля 2009 года по декабрь 2009 года, а также мою компенсацию в декабре 2009 года в Германии. В частности, в отношении компенсации, а также немецких выплат зарплат за период освобождения возникает вопрос, применимо ли здесь решение Федерального налогового суда от 2 сентября 2009 года (I R 90/08, BFH/NV 2009, 2041 и I R 111/08, BFH/NV 2009, 2044).
Уважаемый обратившийся,
спасибо за ваш запрос, который я хотел бы ответить на основании ваших данных и с учетом вашего участия в рамках начальной консультации следующим образом:
Нет, упомянутые вами решения не могут применяться здесь, поскольку в этих случаях речь идет о странах, заключивших СНД, а у вас место жительства в стране, не заключившей СНД. Соглашения о СНД имеют приоритет перед немецким налоговым правом, поэтому во многих соглашениях о СНД налогообложение компенсаций не происходит в Германии.
Поскольку, согласно ваших данным, у вас место жительства в стране, которая не заключила СНД, налогообложение определяется положениями Закона о налоге на доходы физических лиц.
Если у вас нет ни места жительства, ни обычного места проживания в Германии, вы подпадаете под налогообложение ограниченно и облагаетесь налогом на доходы только с доходов, перечисленных в § 49 Закона о налоге на доходы физических лиц. Поскольку переезд места жительства состоялся в течение 2009 года, доходы, полученные в период ограниченного налогообложения, включаются в расчет налога на неограниченное налогообложение (§ 2 пункт 7 Закона о налоге на доходы физических лиц).
Согласно § 49 пункт 1 подпункт 4а и 4д Закона о налоге на доходы физических лиц налогообложение доходов от трудовой деятельности и компенсаций в Германии осуществляется в рамках неограниченного налогообложения. Не подпадают под этот пункт доходы, полученные вами за рубежом. Они также не облагаются немецким налогом на доходы в рамках прогрессивного налогообложения, поскольку с 26.06.2009 года у вас не было места жительства в Германии.
Надеюсь, моя информация была вам полезна.
С уважением,
Ульрих Штиллер
Налоговый консультант / Дипломированный экономист
Bewertung dieser Frage
Wie hilfreich war die Antwort des Experten?
"Danke, keine Embolie.
Aber die hatte ich ja eigentlich von vorne herein schon selbst ausgeschlossen und habe deswegen meine Symptome aufzählt um etwaige andere \"Diagnosen\" zu erhalten... auch habe ich den Bauchspeicheldrüsenkrebs erwähnt und gefragt ob es das sein kann.
Wenn man einen Lungenkrebs auf einem Röntgen-Thorax erkennen kann, haben Sie sich das Bild dann mal angesehen und können Sie den Krebs erkennen bzw. ausschließen?
Grund meines Beitrags war in erster Linie, dass sich ein Arzt mein Röntgenbild ansieht und mir dann sagt ob es Auffälligkeiten gibt die evtl. im Zusammenhang mit meinen langjährigen Symptomen steht. (Nicht ob ich nun eine Embolie habe).
Was eine peribronchiale Einlagerung ist weiß ich auch noch nicht, darauf wurde nicht eingegangen. (Bronchitis hatte ich übrigens schon im letzten Jahr und die Symptome dafür weichen von den jetzigen erheblich ab.)
"
Wie bewerten Sie die Reaktionszeit des Experten?
"Die erste Antwort kam wirklich erstaunlich schnell!
Man muss sich hier ja wohl auch erstmal beeilen....
Die Folgeantwort kam ebenfalls relativ schnell, danke dafür - man merkt allerdings, dass diese Antwort dann nicht mehr so \"interessiert\" war, sorry."
Wie empfehlenswert ist der Experte?
"Ich denke ja. Sie gibt sich schon wirklich Mühe und man merkt, dass sie natürlich Ahnung hat!
Allerdings kann ich noch nicht mit anderen Ärzten hier vergleichen. Ich hätte mir eben jemanden erhofft, der sich evtl. besser mit Röntgenaufnahmen auskennt und mir zu meiner Aufnahme eine bessere Erklärung mitteilen kann (bzw. das Ausschlussverfahren anwendet!)"
