Dons et leurs conséquences
Août 25, 2016 | 30,00 EUR | répondu par Jan Wilking
Bonjour,
Imaginons qu'une personne A reçoive une donation de ses parents, par exemple 15 000,00 euros.
Comme A n'a pas de voiture depuis des années, il profite de l'occasion pour acheter un nouveau véhicule. Il a quelques milliers d'euros d'économies, mais il ne voulait jamais les toucher au cas où il aurait besoin d'argent de manière urgente pour des réparations, etc. Ainsi, sans la donation, il n'aurait pas acheté de voiture.
A possède également un appartement en copropriété, sur lequel il reste une somme modeste (20 000 euros) de prêts à rembourser. Cela devrait être remboursé dans les 5 prochaines années.
Maintenant, les parents deviennent dépendants dans les 10 prochaines années et leur argent ne suffit plus, ils demandent l'aide sociale.
A-t-il une chance de ne pas avoir à rembourser sa donation?
Cher demandeur,
Merci pour votre demande.
Dans votre cas, il est probable que l'organisme social fasse valoir une demande de remboursement en raison de l'appauvrissement du donateur.
Dans des cas exceptionnels, le bénéficiaire peut alors se prévaloir de l'enrichissement injustifié selon l'article 818, paragraphe 3 du Code civil allemand, et ainsi s'opposer à la demande de remboursement.
La jurisprudence a par exemple admis l'enrichissement injustifié lorsque l'argent donné a été dépensé pour des dépenses de luxe telles que des voyages coûteux, des séminaires, des vêtements, etc., et que de telles dépenses n'auraient pas été faites sans le don (Cour de cassation fédérale, arrêt du 09-11-1994 - IV ZR 66/94).
Étant donné que dans votre cas la voiture n'aurait pas été achetée sans l'argent donné, cela pourrait être une piste à explorer. Une autre condition est cependant que le don ait été consommé sans compensation et sans économie ailleurs. Si la voiture est toujours en votre possession, vous avez alors une contrepartie dans votre patrimoine. Par conséquent, au moins la valeur actuelle du véhicule pourrait être réclamée.
Cependant, ce domaine soulève des controverses juridiques et différentes opinions sont exprimées. Si l'organisme social vous réclame effectivement un remboursement, vous devriez faire vérifier la situation par un avocat local.
Cordialement,
