Réclamation de pension alimentaire anticipée
Janvier 21, 2010 | 70,00 EUR | répondu par Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Pour l'enfant de mon frère (célibataire), une pension alimentaire est versée par le service de la jeunesse. La pension alimentaire a été fixée par le service de la jeunesse selon un acte notarié du 26.04.04. Par lettre du service de la jeunesse du 23.11.06, une notification de cessation et de récupération (période du 01.08.03 au 30.11.06) d'un montant de 4133,00 EUR de la pension alimentaire a été envoyée. Une reconnaissance de dette en vertu de l'article 781 du Code civil a été signée à cette fin. À l'époque, il recevait le RSA. Il a reçu une pension d'invalidité temporaire. Celle-ci a été prolongée par décision du 25.05.09 jusqu'au 30.06.11. À partir du 01.07.09, il a reçu une pension brute de 836,65 EUR nette: 754,24 EUR. Son taux d'invalidité est de 100 %. Maintenant, une nouvelle demande de remboursement de la pension alimentaire a été faite par lettre du 18.12.09 d'un montant de 8250,00 EUR pour la période du 01.08.03 au 30.11.06 et du 01.04.07 au 31.12.09. Après opposition, le service de la jeunesse écrit le 12.01.10 : "en raison du revenu actuel de la pension d'invalidité, un remboursement n'est actuellement pas possible en raison de l'insolvabilité subséquente." Maintenant, une nouvelle reconnaissance de dette en vertu de l'article 781 du Code civil doit être signée avec un report au 31.01.13, car aucune action en modification n'a été intentée. Retour prévu pour le 26.01.10. Je ne crois pas qu'un retour au travail soit possible. Une action en modification serait-elle possible (sensée), au moins pour la période pendant laquelle aucune signature n'a été faite ? Que doit-il faire ? Quels seraient les coûts pour un avocat, un tribunal ? Une aide juridictionnelle serait-elle accordée le cas échéant?
Cher demandeur,
Tout d'abord, je vous remercie pour votre demande !
En tenant compte de vos informations, je réponds avec plaisir à vos questions de la manière suivante :
1.) Est-il possible (utile) d'intenter une action en modification, au moins pour la période pendant laquelle aucune signature n'a été apposée ?
Selon le tableau de Düsseldorf, un minimum vital de 770.- euros net est accordé à un demandeur d'emploi. Cela signifie que seul le revenu/pension excédant ce montant doit être utilisé pour le paiement de la pension alimentaire. Par conséquent, il n'a pas besoin de payer de pension alimentaire. Avec un taux d'invalidité de 100%, il n'a pas non plus besoin de travailler. Dans ce cas, une action en modification serait utile.
Cependant, il conviendrait de bien réfléchir à intenter une action en justice. En effet, si votre frère, à part son revenu, n'a pas de revenu significatif, il pourrait éventuellement renoncer à intenter une action en justice. Son revenu étant bien inférieur au seuil de saisie, une saisie chez votre frère n'apporterait aucun succès au créancier.
2.) Que doit-il faire ?
Il est conseillé à votre frère de mandater un collègue spécialisé en droit de la famille sur place pour défendre ses intérêts juridiques, afin de clarifier la situation juridique et ensuite de planifier les prochaines étapes en conséquence.
3.) Quels seraient les coûts pour lui en termes d'avocat, de tribunal ?
Le point de départ pour le calcul des frais d'avocat et de tribunal est la valeur du litige, qui s'élève à 8250.- euros dans votre exemple.
Les coûts seraient les suivants :
Frais de l'avocat de votre frère (représentation extrajudiciaire puis judiciaire) : 1706.88 euros
Frais de tribunal : 543.- euros
Risque financier (frais en cas de perte du procès, c'est-à-dire frais d'avocat des deux parties et frais de tribunal) : 3609,45 euros
4.) Une aide judiciaire serait-elle accordée le cas échéant ?
L'aide judiciaire est généralement accordée lorsque les chances de succès sont réelles, que la demande n'est pas abusive et que le demandeur est principalement dans le besoin. Tout dépend des revenus concrets. En raison de la faible pension, une demande devrait être déposée.
Je vous ai également joint un lien très informatif sur l'aide judiciaire :
http://www.rak-berlin.de/site/DE/int/02_rechtsuchende/02_03b-Prozesskostenhilfe/container-prozesskostenhilfe.php
J'espère que mes explications vous ont été utiles. N'hésitez pas à me contacter via la fonction de demande sur ce portail ou à l'adresse e-mail que je vous ai fournie.
En conclusion, je tiens à souligner que les informations juridiques que j'ai fournies sont basées exclusivement sur les faits que vous m'avez communiqués. Ma réponse ne constitue qu'une première évaluation juridique des faits et ne saurait se substituer à une analyse complète de la situation. En effet, l'ajout ou l'omission d'informations pertinentes peut entraîner une évaluation juridique totalement différente.
Je vous souhaite un agréable vendredi matin !
Cordialement,
Dipl.-Jur. Danjel-Philippe Newerla, Avocat
Heilsbergerstr. 16
27580 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Tél. 0471/3088132
Fax.0471/57774
