Almanya'da ilerleme ilkesi - Hollanda'da hastalık parası
Ağustos 10, 2012 | 30,00 EUR | cevaplandı Dr. Yanqiong Bolik
2004 yılından beri kızım Hollanda'da yaşıyordu. 2008 yılından itibaren de evliydi.
2011 yılında ayrılık yılıydı - Boşanma Aralık 2011'de gerçekleşti.
Ocak ayından Mayıs ayına kadar olan dönemde Hollanda'da kalıcı ikamet ediyordu ve Hollanda hastalık parası alıyordu.
Haziran 2011'den itibaren Almanya'da ikamet ediyor ve çalışıyordu.
Ocak ayından Mayıs ayına kadar olan dönem için Hollanda'da da vergi beyannamesi vermek zorundaydı - henüz bir cevap almadı.
2011 yılı Alman vergi beyannamesinde, Gelir Vergisi Kanunu gereği 6.000 Euro'yu ilerleme esasına göre gelir olarak kabul edildi.
Ancak bu miktarı hem Hollanda'da hem de Almanya'da gelir olarak beyan edemiyor.
Özellikle Hollanda'da hastalık parasından zaten Vergi Dairesine (FA) paralar ödenmişti.
Burada hukuki durum nasıl?
Saygılarımla
Silvia Karnath
Am Sonnenhang 2
57223 Kreuztal
Sayın Karnath Hanım,
Sorunuz için teşekkür ederim, memnuniyetle ve sizin çabalarınızı ve bu platformun kurallarını dikkate alarak cevaplayacağım.
Lütfen açıklamamın temelinde sunulan durumu göz önünde bulundurun ve bilgilerin eklenmesi, çıkarılması, değiştirilmesi veya bilgilerin belirsizliği vergi sonucunu değiştirebileceğini unutmayın.
Söz konusu durumda kızınız Haziran ayından itibaren Almanya'da bir ikametgahı vardır. Dolayısıyla bu tarihten itibaren Almanya'da sınırsız gelir vergisi yükümlülüğü oluştu. Gelir vergisi yıllık bir vergidir. Bir takvim yılı içinde sınırsız gelir vergisi yükümlülüğü doğarsa, bu takvim yılı için sadece sınırsız vergi yükümlülüğü için bir beyanname yapılması gerekmektedir (EStG Madde 2, Fıkra 7). Bir takvim yılı içinde taşınma durumunda, yani vergilendirme döneminde sadece belirli bir süre sınırsız vergi yükümlülüğü varsa, yabancı gelirler ilerleme muafiyetine tabidir (EStG Madde 32b, Fıkra 1, No. 2). İç eşitlik gelirleri olmayan durumlarda İlk Derece Mahkemelerinin ilerleme muafiyeti konusunda haklı endişeleri olmuş olsa da, Federal Vergi Mahkemesi (BFH), 19.12.2001 ve 15.5.2002 tarihli kararlarında, iç eşitlik gelirleri olmadığında dahi EStG Madde 32b Fıkra 1, No. 2'nin yasal metnine göre ilerleme muafiyetini uygulamaya karar vermiştir.
Bu konuda daha olumlu bir bilgi verilemediği için üzgünüm.
Size yardımcı olabildiysem memnun olurum.
Hala belirsizlik varsa, lütfen soru sormak için soru sorma işlevini kullanın.
Saygılarımla
Dr. Yanqiong Bolik
Vergi Danışmanı
Bildstöckle 6, 70567 Stuttgart
Tel: +49 (0)711 / 2132 1815
E-posta: info@zdbz.de
www.steuerberatung.zdbz.de
