Avusturya'da ikametgahım ve İsviçre'de ana ikametgahım.
Eylül 4, 2013 | 30,00 EUR | cevaplandı Anton Pernitschka
Sayın Hanımefendi/Beyefendi,
İrlanda'dan (AB) geldim ve 5 yıldır İsviçre'de yaşıyorum ve C iznim var.
Avusturya'da bir ev/daire satın almak ve orada bir süre yaşamak ve tatil yapmak ve 3 yaşındaki oğlumla vakit geçirmek istiyorum. Oğlum annesiyle Avusturya'da yaşıyor (biz ayrıldık). Şu anda her iki hafta sonu görüşüyoruz.
Hayatım İsviçre'de: tam zamanlı çalışmak, yaşamak, kız arkadaşım, arkadaşlarım vs... Benim için pratik olurdu orada bir daire sahibi olmak, böylece oğlum her seferinde İsviçre -> Avusturya arasında gidip gelmek zorunda kalmaz (ve kayak tatilleri vs. için). Benim için bir yan ikametgah olacaktı ama vergi ödeme zorunluluğum olup olmadığını öğrenmek istiyorum.
Soru:
• Bu koşullar altında Avusturya'da vergi ödeme yükümlülüğüm var mı?
• Hangi koşullar altında Avusturya'da bir yan ikametgahım olabilir?
Eğer Avusturya'da vergi ödemem gerekiyorsa, sonuç olarak ev satın alamam, yani genç oğlum için hala çok fazla gidip gelmek zorunda kalırım :@(
Yardımınız için teşekkür ederim.
- İngilizce yanıt avantajlı olacaktır ama tabii ki zorunlu değil.
Saygılarımla,
Sayın Soru Sahibi,
Bu forumun kurallarına uygun olarak, bir ilk danışma ve ücret ödemeniz çerçevesinde, sorunuzu cevaplamak isterim.
Doğal kişiler, İsviçre'de vergi hukuki ikametgahı olanlar (DGG'nin 3. Maddesi 1. Fıkrası, StHG'nin 3. Maddesi 1. Fıkrası) sınırsız vergi mükellefiyetine tabidirler. Bir kişinin vergi hukuki ikametgahı, İsviçre'de kalıcı olarak kalmayı amaçlayarak bulunduğu yerdir. Burada sivil ve vergi hukuki kavramların örtüşmediği unutulmamalıdır. Vergi hukuki ikametgah, vergi mükellefinin kişisel yaşam çıkarlarının odak noktasının bulunduğu yerdir. Bu durumda, somut duruma bakılmalıdır. Bu durumda İsviçre'de vergi hukuki ikametgah olduğu varsayılırsa, genel olarak Avusturya'da vergi mükellefiyeti bulunmamaktadır.
İsviçre ve Avusturya'da ikamet eden kişiler için, her iki ülke arasındaki 24.09.2013 tarihli Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması geçerlidir. Bu anlaşmaya göre, gelir veya servete bağlı olarak bu ülkelerde farklı vergilendirmeler oluşabilir. Örneğin, hareketli olmayan servet gelirleri, bu servetin bulunduğu ülkede vergilendirilebilirken, Avusturya'da ikamet eden bir kişinin alacağı maaşlar sadece o ülkede vergilendirilebilir, fakat bu kişi İsviçre'de çalışıyorsa durum farklı olabilir.
Ancak, durumda Avusturya'da olası gelirlerle ilgili herhangi bir belirti olmadığından, Avusturya'da vergi mükellefiyeti oluşmayacağı varsayılabilir.
Saygılarımla,
Anton Pernitschka
Vergi Danışmanı
