Спросите налогового консультанта по теме Налоговая декларация по доходам

Прогрессионное обложение

Июнь 19, 2013 | 35,00 EUR | отвечено Steuerberater Thomas Textoris

Доброе утро,

С удовольствием предоставлю вам информацию о моей ситуации заранее:

Я жила со своим мужем до 30.11.2012 года, проживая в разных странах: муж жил в Испании и работал там, а я жила с дочерью в Германии и также работала здесь.

Финансовая служба назначила мне налоговый класс 2 и полный вычет за ребенка, так как в данной ситуации не было другого варианта.

Мой муж в Испании, где нет налоговых классов, выплачивал предусмотренную законом ставку налога.

Мы проводили вместе почти каждые выходные, все праздничные дни и отпуска, за исключением нескольких недель, что означает, что либо мой муж, либо я летали на самолете.

С 1.12.2012 года мой муж начал работать в Германии, и мы теперь живем вместе.

Мы сделали налоговую декларацию, но не учли один момент: прогрессивный налог.

Финансовая служба теперь хочет налоговое уведомление из Испании.

Теперь к моим вопросам:

Если будет рассчитан прогрессивный налог, мы сможем, например, списать расходы на двойное проживание и затраты на перелеты?
Кроме того, у меня есть второй дом в Мадриде, где я до сих пор была зарегистрирована в прошлом году, также как и моя дочь. Поскольку мы с мужем арендовали квартиру вместе там.

Мой муж также подал налоговую декларацию в Испании. Однако там все устроено по-другому, чем здесь в Германии. Там есть только возможность совместного или раздельного налогообложения, раздельное для одиноких и совместное для супругов.

Поскольку мой муж и я по-прежнему являемся супругами, мой муж подал налоговую декларацию в Испании от нас обоих.

Вопрос теперь в том, может ли у финансовой службы возникнуть с этим проблема? Финансовая служба оценила меня на 0 евро, то есть так, будто бы я не работала. Я была бы рада получить ответ как можно скорее, так как ситуация очень срочная.

Steuerberater Thomas Textoris

Уважаемый Задающий вопрос,

в рамках первичной консультации и вашего гонорара с учетом правил этого форума, я хочу ответить на ваш вопрос.

В целом вы считаетесь резидентами обоих государств, так как у вас есть место жительства как в Испании, так и в Германии (статья 4 (1) СНД Германия/Испания). Однако ваш семейный дом, то есть центр жизненных интересов, все еще находится в Германии. Таким образом, согласно статье 4(2) СНД, вы считаетесь резидентом только в Германии. В результате вы, как супруги, облагаетесь налогом в Германии неограниченно в соответствии с § 1 (1) Законом об учете налога с доходов физических лиц.

Статья 14 СНД регулирует, что доходы вашего мужа от трудовой деятельности в Испании облагаются налогом. Для предотвращения двойного налогообложения статья 22(1) СНД регулирует, что доходы в Испании освобождаются от налога в Германии.

Однако в Германии эти доходы подлежат прогрессивной налогообложению согласно статье 22 (2) д СНД, § 32 b (1) Закона об учете налога с доходов физических лиц.
Понятие доходов охватывает доходы в смысле § 2(2) п.2 Закона об учете налога с доходов физических лиц.

Доходы - это излишек доходов над расходами на рекламу. В вашем случае прогрессирующие доходы должны быть уменьшены на расходы на рекламу.

Расходы на двойное содержание дома (§ 9 (1) п.5 Закона об учете налога с доходов физических лиц) могут быть вычетными. В рамках двойного содержания дома возможен вычет за еженедельный домашний отпуск. При этом могут быть учтены соответствующие расходы на авиабилеты.

С уважением,

Томас Тексторис
Налоговый консультант