Проценты в Чехии
Декабрь 6, 2012 | 25,00 EUR | отвечено Michael Herrmann
Письмо от налоговой инспекции от 23.11.2012 года:
"Согласно имеющейся информации, вы получили проценты от иностранных платежей в 2007 году......
Просим предоставить ваш ответ до 17.12.2012 года..........."
В налоговых декларациях мы (я и моя жена) не указали проценты из Чехии, потому что они были облагаемы налогом там (15%). Полученные проценты в Чехии всегда были ниже, чем достижимые в Германии проценты. Банковские счета (евро и чешские) были открыты там по личным причинам: старые родители моей жены, затем управление унаследованным домом. Налогообложение собственности (моей жены) проводилось налоговым консультантом в Праге.
В срочном порядке невозможно предоставить требуемую таблицу всех доходов от капитальных вложений за 2007 и 2008 год, так как у нас нет годового налогового удостоверения. Для составления приемлемой таблицы нам нужно подать заявление на месте.
Вопросы:
- Следует ли просить налоговую инспекцию составить пересмотренное налоговое постановление на основании ваших данных; сначала за 2007 и 2008 год
- Следует ли ожидать штраф за не полностью уплаченные доходы согласно Директиве 2003/48/ЕС?
С уважением,
М. Фрейман
Уважаемый Задающий вопрос,
во-первых, благодарю вас за ваш запрос, который, исходя из ваших данных и вашего участия, я хотел бы ответить в рамках первичной консультации. Ответ будет дан согласно изложенным фактам. Отсутствие или неправильные сведения о фактических обстоятельствах могут повлиять на правовой результат.
Из-за европейского обязательства о предоставлении информации, налоговая инспекция получила уведомление о том, что вы получили капиталовложения в Чехии. Поскольку вы проживаете в Германии, вы считаетесь неограниченно налогоплательщиком, что означает, что вы облагаетесь налогом на доходы со всего дохода, независимо от места его получения. Вы должны указать все доходы, включая иностранные доходы, в немецкой налоговой декларации. При этом не имеет значения, был ли уже взимаем налог на доходы в Чехии.
Вам не нужно просить налоговую инспекцию изменить налоговое решение. Изменение будет произведено в любом случае на основе предоставленных данных. Для избежания дальнейших негативных последствий необходимо тщательно и подробно раскрыть фактические обстоятельства. Если невозможно в кратчайшие сроки собрать необходимые документы, настоятельно рекомендуется договориться об этом с налоговой инспекцией.
Решение о возбуждении административного или уголовного дела зависит от тяжести вины. Уголовное дело, например, возбуждается при грубом нарушении или умышленном действии. При этом сумма уклоненного налога не имеет значения.
Исходя из изложенного, я вижу, что в Чехии вы, возможно, также можете получать доходы от аренды унаследованного частного дома. Эти доходы также должны быть указаны в немецкой налоговой декларации.
Вам следует срочно проконсультироваться на месте относительно возможного возбуждения административного или уголовного дела, чтобы достичь наиболее выгодного решения, в том числе относительно освобождения от уголовной ответственности за еще не обнаруженные ошибки и за другие годы. С учетом возможных последствий и разработки разумной стратегии действий для онлайн-консультации данный случай слишком сложен.
Надеюсь, что эта информация дала вам достаточное представление о вашем участии и этой первичной консультации, и остаюсь
с уважением
Михаил Германн
Дипломированный финансист (Высшее учебное заведение)
Налоговый консультант
