Quelles mesures puis-je prendre pour réduire ma charge fiscale due à la double imposition ?
Octobre 26, 2023 | 110,00 EUR | répondu par Guido Hoffmann
Cher conseiller fiscal,
J'espère que vous pourrez m'aider avec mon problème de double imposition. Je m'appelle Petra Bahr et je travaille en tant que graphiste indépendante en Allemagne. Récemment, j'ai reçu une commande des États-Unis qui augmentera considérablement mes revenus. Je m'inquiète maintenant d'avoir à supporter une lourde charge fiscale en raison de la double imposition en Allemagne et aux États-Unis.
Concernant ma situation : mes revenus de la commande aux États-Unis sont imposés là-bas, car il s'agit de revenus provenant d'une source américaine. En même temps, je dois également payer des impôts en Allemagne car j'y réside. La double imposition signifie que je dois payer des impôts deux fois sur les mêmes revenus, ce qui pourrait entraîner une charge financière importante pour moi.
Je me demande maintenant quelles mesures je peux prendre pour réduire ma charge fiscale due à la double imposition. Existe-t-il des moyens de structurer mes revenus de manière à ce qu'ils ne soient pas imposés deux fois ? Les accords fiscaux entre l'Allemagne et les États-Unis sont-ils applicables en ma faveur ? Y a-t-il des règles spéciales ou des exemptions que je pourrais utiliser pour réduire ma charge fiscale ?
Je vous serais très reconnaissante si vous pouviez mettre votre expertise à ma disposition et me donner des recommandations concrètes sur la façon de gérer la double imposition. Merci d'avance pour votre aide.
Chère Madame Bahr,
Je vous remercie pour votre demande concernant la double imposition de vos revenus des États-Unis en tant que graphiste indépendante en Allemagne. La double imposition peut en effet être une charge financière, mais il existe différentes mesures que vous pouvez prendre pour réduire votre charge fiscale.
Tout d'abord, il est important de savoir que l'Allemagne a conclu un accord de double imposition avec les États-Unis, qui vise à éviter une double imposition des revenus. Selon cet accord, vos revenus aux États-Unis seront imposés, mais vous pouvez demander une compensation de ces impôts déjà payés en Allemagne. Cela évite que vous ne payiez effectivement deux fois des impôts sur les mêmes revenus.
Une autre façon de réduire votre charge fiscale pourrait être d'éviter ou de minimiser les revenus en Allemagne qui sont également imposés aux États-Unis. Vous pourriez par exemple vérifier s'il est possible de déclarer certains revenus comme provenant d'une source étrangère afin de les imposer uniquement aux États-Unis.
Il est cependant important de consulter un fiscaliste expérimenté qui connaît les questions fiscales internationales. Il pourra vous dire précisément quelles mesures sont judicieuses dans votre cas et quelles en seront les conséquences fiscales.
En résumé, grâce à l'accord de double imposition entre l'Allemagne et les États-Unis, il est possible d'éviter ou du moins de réduire la double imposition. Il est conseillé de consulter un expert pour trouver la solution optimale pour vous.
J'espère que ces informations vous seront utiles et je vous souhaite beaucoup de succès dans la gestion de vos défis fiscaux.
Cordialement,
Guido Hoffmann
