Frag-Einen

Demandez à un conseiller fiscal sur le sujet de Actifs financiers

Assurance vie résiliée prématurément de 2004

En 2004, une assurance vie a été souscrite. Des versements échelonnés sur 5 années, durée de 20 ans, parfait pour une perception ultérieure exempte d'impôts. Cependant, l'assurance a été résiliée de manière anticipée en 2011. Je comprends donc que les gains en capital intermédiaires de l'assurance doivent maintenant être imposés, sans déduction préalable des frais de gestion de l'assurance. Mais dans quels années devrait-on payer les impôts? Est-ce que tout est imposé en 2011 (année de résiliation) avec l'impôt sur les revenus du capital? Ou est-ce que les années depuis 2004 sont examinées individuellement (car l'exonération d'impôt sur les gains a été annulée ultérieurement) et pour chaque année depuis 2004, le gain en capital spécifique doit être imposé? La référence de la source serait géniale.

StB Patrick Färber

Cher demandeur,

En effet, les revenus intérimaires sont imposés car il s'agit d'une "utilisation dommageable". L'imposition se fait selon l'art. 20 al. 1 Nr. 6 S.1 de la Loi sur l'Impôt sur le Revenu.
L'imposition se fait dans l'année du versement, dans ce cas avec l'impôt forfaitaire. Cela découle du principe général de versement dans le cadre des revenus excédentaires, art. 11 al. 2 de la Loi sur l'Impôt sur le Revenu.

Cordialement,
Patrick Färber
Expert-Comptable

fadeout
... Cette question vous intéresse également ?
Vous pouvez voir la réponse complète pour seulement 7,50 EUR.

Experte für Actifs financiers

StB Patrick Färber