Délai de l'amende dépassé
Décembre 30, 2014 | 30,00 EUR | répondu par Jan Wilking
J'ai manqué la date limite pour soumettre la déclaration distincte des revenus au bureau des impôts et une amende de 150€ a été fixée (jusqu'au 15 décembre 2014). Cette date limite est également passée.
Entre-temps (29 décembre 2014), j'ai cependant soumis le formulaire au bureau des impôts.
Dois-je maintenant encore payer l'amende en vertu de l'article 335 de l'AO ou la dette (et éventuellement une détention de remplacement en vertu de l'article 334 de l'AO) est-elle éteinte?
Cher demandeur,
Je réponds volontiers à votre demande en tenant compte de la description de votre situation et de vos efforts comme suit :
L'objectif des moyens de contrainte que vous avez mentionnés est uniquement de contraindre le contribuable à effectuer une action. Si l'obligation est remplie, le responsable est libéré de l'amende déjà fixée, car l'amende et la détention de remplacement n'ont pas de caractère pénal ou de sanction.
Ainsi, si vous avez rempli votre obligation de réaliser l'action à contraindre, par exemple en soumettant le formulaire mentionné, après la fixation de l'amende, l'exécution doit être arrêtée conformément à l'article 335 de l'AO que vous avez déjà mentionné. L'administration fiscale ne peut alors plus recouvrer ou compenser l'amende fixée. La fixation de l'amende est annulée et n'a pas besoin d'être expressément levée. La détention de remplacement menacée est bien sûr également annulée.
J'espère avoir pu vous fournir une première orientation utile. En cas de doute, veuillez utiliser la fonction de demande gratuite.
Cordialement,
Jan Wilking, avocat
