Résiliation de la salle de sport lors d'un déménagement à l'étranger.
Août 25, 2015 | 50,00 EUR | répondu par Jan Wilking
Mesdames et Messieurs,
J'ai été muté professionnellement à l'étranger et j'ai déménagé avec ma femme. La résiliation de notre adhésion au club de sport pour moi et ma femme a été refusée comme suit :
La résiliation extraordinaire du contrat en raison d'un déménagement ne peut être acceptée. Conformément à une décision de la Cour fédérale de justice du 11 janvier 2010 - III ZR 57/10, ainsi qu'à une décision du tribunal de grande instance de Gießen du 15 février 2012 - 1 S 338/11, un déménagement du membre ne constitue généralement pas un motif de résiliation pour le contrat de salle de sport.
Existe-t-il des arguments contraires?
Merci beaucoup.
Cher demandeur,
Je vous remercie de votre demande, que je souhaite répondre en prenant en compte votre description et votre engagement de la manière suivante :
La résiliation extraordinaire et immédiate d'un contrat de fitness en tant que relation contractuelle continue n'est possible que s'il existe un motif important. Les circonstances sur lesquelles repose la résiliation doivent généralement relever du domaine de risque du destinataire de la résiliation.
Cependant, un déménagement lié à l'emploi est uniquement attribuable à la sphère de risque du client d'une salle de sport. Cela est particulièrement vrai compte tenu du fait que l'exploitant de la salle de sport a un intérêt légitime à une planification économique à long terme et que le client a délibérément choisi une durée de contrat prolongée en connaissance de la situation géographique pour obtenir un avantage financier personnel. Par conséquent, le changement de domicile ne donne généralement pas droit à une résiliation extraordinaire du contrat (voir par exemple la décision du tribunal de grande instance de Bonn du 05.08.2014, Réf. : 8 S 103/14).
Bien qu'il existe des jugements reconnaissant un déménagement lié à l'emploi comme motif de résiliation (par exemple AG München, 17.12.2008 - 212 C 15699/08 ; AG Hamburg-Wandsbek, 29.10.1998 - 716 C 421/98), depuis la décision de la Cour fédérale de justice de 2010 citée par la salle de sport, on peut réellement considérer qu'il existe une jurisprudence établie selon laquelle un déménagement ne donne pas droit à une résiliation anticipée (voir par exemple également AG Bergen/Rügen, 19.02.2015 - 25 C 1/15 ; AG Bremen, 16.10.2014 - 10 C 47/14).
On pourrait argumenter que la décision de la Cour fédérale de justice n'est pas comparable, car elle concernait un contrat DSL avec un équipement subventionné - cependant, je vois ici un risque de procès très élevé, car en cas de litige, le tribunal décisif suivra très probablement la jurisprudence dominante.
Je regrette de ne pas pouvoir vous fournir une évaluation plus positive.
Cordialement,
Jan Wilking, avocat
