Déclaration sous serment
Août 5, 2009 | 30,00 EUR | répondu par Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Mon mari fait une déclaration sous serment. Le formulaire associé demande le revenu de l'épouse. Suis-je obligée en tant qu'épouse de déclarer mon revenu ? Quelles conséquences cela peut-il avoir ? Ou y a-t-il une autre façon de procéder ?
Je vous serais reconnaissant(e) pour un traitement rapide.
Cordialement,
G. Schmitz
Chère consultante,
Tout d'abord, merci pour votre demande !
Je voudrais maintenant répondre à vos questions en tenant compte de vos explications et de votre engagement de la manière suivante :
Il est tout à fait courant que le revenu net du conjoint soit également indiqué. C'est en tout cas le cas lorsque le débiteur, en l'occurrence votre mari, a une demande d'argent de poche contre sa femme. Ce droit à l'argent de poche est en effet soumis à une saisie.
Ainsi, la Cour fédérale de justice a décidé dans une décision récente (arrêt du 19 mai 2004, dossier IXa ZB 57/03).
En fin de compte, le revenu de l'autre conjoint doit être indiqué chaque fois qu'il est possible d'y accéder de manière détournée, par exemple parce qu'il s'agit du droit à l'argent de poche, ou parce que le débiteur a déplacé des éléments de patrimoine ou de revenu sur l'autre conjoint afin de les soustraire à l'exécution forcée et ainsi de désavantager les créanciers.
Bien que je ne connaisse pas tous les détails, vous devrez probablement répondre à la demande de déclaration de revenus si une telle demande est faite.
Pour plus de sécurité, vous devriez poser à nouveau la question au tribunal compétent.
J'espère vous avoir donné une première orientation juridique et je vous souhaite beaucoup de succès et tout le meilleur !
Je voudrais également attirer votre attention sur ce qui suit :
Les informations juridiques que j'ai fournies sont basées exclusivement sur les informations fournies. Ma réponse ne constitue qu'une première évaluation juridique des faits, qui ne peut remplacer une évaluation complète des faits. En effet, l'ajout ou l'omission d'informations pertinentes peut entraîner une évaluation juridique totalement différente.
J'espère que mes explications vous ont été utiles. N'hésitez pas à me contacter par e-mail ou en posant des questions supplémentaires.
Je vous souhaite un agréable mercredi après-midi !
Cordialement,
Dipl.-Jur. Danjel-Philippe Newerla, avocat
Heilsbergerstr. 16
27580 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Tél. 0471/3088132
Fax : 0471/3088316
