Form W-8BEN'i doğru şekilde doldurun - Steam üzerinden video oyunları satışı.
Sayın Bayanlar ve Baylar,
Ek gelir olarak bir işletme (Küçük İşletmeci Düzenlemesi) kurmayı ve işletmeyi planlıyorum. "Steam" adlı çevrimiçi dağıtım platformunda video oyunları satmak istiyorum. "Geliştirici" veya "Yayıncı" olarak kaydolmak için vergi bilgilerine ihtiyaç vardır. Steam platformu ABD merkezli "Valve" şirketi tarafından işletilmektedir. Yazılımın (video oyunları) satışı uluslararasıdır. Gerekli vergi bilgileri arasında "W-8BEN" formunun (Birleşik Devletler Vergi Kesintisi ve Raporlama İçin Yararlanıcı Sahibin Yabancı Durum Belgesi) doldurulması yer almaktadır.
Bu form hakkında bazı sorularım var ve nasıl doldurulacağını bilmek istiyorum.
Lütfen soruları mümkün olduğunca basit ve anlaşılır şekilde cevaplayınız.
Bilgi amaçlı: Ben Alman vatandaşıyım ve Almanya'da yaşıyorum.
Web sitelerine bağlantı vermenin sorun olup olmadığını bilmiyorum, bu yüzden kısa bir not: "W-8BEN" formunun örneği (PDF dosyası) çabucak çevrimiçi olarak bulunabilir.
Bağlantılar izin verilirse, resmi devlet web sitesi üzerinden formun doğrudan bağlantısı: https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf
#################### Soru 1 ####################
Benim doldurmam gereken aşağıdaki alanlar doğru mu?
- (1) Ad ve Soyad
- (2) "Germany"
- (3) Adresim
- (4) (3) ile aynı
- (6) Alman vergi kimlik numaram
- (8) Doğum tarihim MM-DD-YYYY formatında
- (9) "Germany"
- (10) ... Line 9'da belirtilen anlaşmanın "12 (1)" maddesi "Telif Hakkı - 0 %" talebinde bulunmak için ...
(10) hakkında kısa açıklama: Bu formu daha önce Steam web sitesinden doldurmaya çalıştım. "12 (1)" ve "Telif Hakkı - 0 %" alanları otomatik olarak eklenmiştir. Burada bir şey düzeltemedim.
Bu şekilde uygun mudur? Başka/ek bilgi gerekli mi?
#################### Soru 2 ####################
Çevrimiçi asistanın "W-8BEN Sertifikasyonu" adımında, benim için biraz karışık olan altı beyan/başvuru kutusunu işaretlemem gerekiyor.
Bu sayfanın ekran görüntüsünü ekledim.
Her bir noktaya ilişkin bazı belirsizlikleri giderir misiniz?
- (1) Sadece bu başvurunun benimle ilgili olduğunu onayladım, doğru mu?
- (2) Benim ABD vatandaşı olmadığımı onaylıyorum, doğru mu?
- (3) Bu noktayı daha detaylı açıklayabilir misiniz?
- (4) Bu noktayı daha detaylı açıklayabilir misiniz? Neden özellikle Türkiye burada belirtiliyor?
- (5) Bu noktayı daha detaylı açıklayabilir misiniz?
- (6) Vergi durumumu etkileyen değişiklikleri 30 gün içinde bildireceğimi onaylıyorum, doğru mu?
- (7) Online olarak "Bireysel" yazmam gerektiğini okudum. Bu konuda ne düşünüyorsunuz?
#################### Soru 3 ####################
Bu formu göndererek üzerime gelen yükümlülükleri kısaca ve anlaşılır bir şekilde özetleyebilir misiniz? Bu benim ve vergi beyannamem için ne anlama geliyor?
Yıllık vergi beyannamemde "EÜR" ile birlikte "Anlage G" yeterli mi?
Şimdiden teşekkür ederim.
