Работать и жить за границей, уплачивая налоги в Германии.
Ноябрь 11, 2011 | 40,00 EUR | отвечено Dipl.BW/SB Ulrich Stiller
Привет, меня зовут Андреас
Я хотел бы получить ответ на следующий вопрос
Я собираюсь в ближайшее время принять постоянную работу в России. Начну работать 01.12.2011 года. Мой работодатель также является компанией с офисом в России. В России мне придется платить 30% налогов с моей заработной платы и я также полностью застрахован по закону в России. Я буду жить в России примерно 46 недель в году и проводить отпуск только в Германии. Мое место жительства все же будет в Германии, так как страховые взносы и другие платежи будут списываться с моего немецкого счета. Я арендовал собственную квартиру в России. У меня есть разрешение на работу на 1 год, которое ежегодно продлевается на 1 год. Мой налоговый класс в Германии - 1
И мой вопрос:
Должен ли я продолжать платить налоги в Германии или это отпадает, так как я плачу налоги в России? И если да, то это полная ставка налога или нет. Или мне нужно отписаться в Германии, чтобы не платить налоги
С уважением, Андреас
Уважаемый клиент,
Спасибо за ваш запрос, который я хотел бы ответить на основе ваших данных и с учетом вашего участия в рамках первичной консультации следующим образом:
Если у вас есть место жительства или обычное пребывание в Германии, то в соответствии с § 1 Налогового кодекса вы облагаетесь налогом на доходы неограниченно именно вашим так называемым мировым доходом.
Поскольку у вас есть место жительства как в России, так и в Германии, действует соглашение об избежании двойного налогообложения между Россией и Германией. Благодаря этому соглашению избегается двойное налогообложение.
Поскольку вы получаете доходы от независимой работы в России, в вашем случае применяется статья 15. Согласно этой статье, ваши доходы в России облагаются налогом по стандартным ставкам, если вы осуществляете свою деятельность в России и пребываете там более 183 дней в году, что справедливо для вас.
Ваши доходы от деятельности в России не облагаются налогом в Германии, даже если вы сохраняете место жительства в Германии. Если у вас есть другие доходы в Германии, российские доходы учитываются при расчете налога на доходы в Германии с учетом прогрессирующего налогообложения. Проще говоря, они увеличивают налоговую ставку на доходы в Германии.
Следовательно, вам не нужно отказываться от места жительства в Германии, чтобы избежать налоговой нагрузки.
Надеюсь, мои пояснения помогли вам.
С уважением,
Ульрих Штіллер
Налоговый консультант/Дипломированный экономист
