Инвалидная пенсия
Март 3, 2015 | 30,00 EUR | отвечено Anton Pernitschka
Запрос
я пенсионер с немецким гражданством, проживающий в Германии, Кении, с тяжелым инвалидом, и получаю от австрийской страховой компании пожизненную инвалидную пенсию, соответствующую федеральному закону об австрийских волонтерах §7 пункты 1 и 2.
как обстоит дело с налогообложением в данном случае? В какой стране пенсия может быть облагаема налогом? В какой форме это должно происходить?
Уважаемый Задающий вопрос,
в рамках первичной консультации и ваших гонорарных условий, с учетом правил этого форума, я хотел бы ответить на ваши вопросы.
Исходя из ситуации, ваше место жительства находится в Германии. Является ли у вас также место жительства в Кении, неясно из запроса.
Если ваше место жительства находится в Германии и вы получаете инвалидную пенсию из Австрии, применяется статья 18 Договора об избежании двойного налогообложения с Австрией (ссылка на статью 4 Договора относительно места жительства).
Если лицо, проживающее в Германии, получает пенсии или пособия из Австрии, эти выплаты облагаются налогом только в Германии.
Согласно § 3 пункт 1 а Налогового кодекса, выплаты по обязательному страхованию от несчастных случаев в принципе освобождаются от налогообложения. Также выплаты по несчастному случаю, предоставляемые на основании существующего законодательства иностранного государства, освобождаются от налогообложения.
Ответ дан на основе вашего описания ситуации. Недостающая информация или ошибки в фактических обстоятельствах могут повлиять на правовой результат.
С уважением,
Антон Перничка
Налоговый консультант
