Наследство из Румынии
Июнь 29, 2013 | 30,00 EUR | отвечено Dr. Yanqiong Bolik
Уважаемые дамы и господа,
В 2011 году я получил подарок от моей матери, проживавшей в Румынии, в размере 140 000 евро.
В феврале 2013 года моя мать умерла.
Мне досталось около 60 000 евро наличными, а также две недвижимости.
Моя мать жила в Румынии и была гражданкой Румынии.
Я гражданин Германии.
Вопрос: Должен ли я сообщить в налоговую службу о наследстве из Румынии (наследие будет облагаться налогом в соответствии с румынским законодательством, и будет составлен нотариальный документ), и возможно ли мне придется платить налоги в Германии?
Спасибо.
С наилучшими пожеланиями,
Уважаемый Задающий вопрос,
Благодарю вас за ваш запрос, на который я рад ответить, учитывая ваше участие и правила этой платформы.
Обратите внимание, что моему изложению лежит в основу представленная ситуация, и что добавление, удаление, изменение информации или двусмысленность информации может изменить налоговый результат. Пожалуйста, имейте в виду, что это не может заменить индивидуальное полное консультирование.
В Германии вы обязаны сообщить налоговой службе о своем наследстве. Обязанность сообщить следует из §30 ErbStG: Каждый приобретение, подлежащее налогу на наследство (§ 1), должно быть сообщено получателем, а в случае назначения цели - обремененным, в течение трех месяцев с момента получения сведений о наследии или возникновении обязательства.
Наследство подпадает под § 1 Abs. 1 Nr. 1 ErbStG, поскольку вы, как получатель, на момент смерти наследодателя, являетесь резидентом (§ 2 iVm § 9 ErbStG).
Обязанность сообщить отпадает, если приобретение основано на завещании или наследственном договоре, открытом немецким судом, нотариусом или консулом, и из этого документа ясно видно отношение получателя к наследодателю.
Налогообложение наследства в Румынии не освобождает от обязанности сообщить в Германии.
Надеюсь, что смог вам помочь.
Если остались вопросы, пожалуйста, используйте функцию дополнительного вопроса.
С уважением,
Д-р Яньцюонг Болик
Налоговый консультант
Бильдштекле 6, 70567 Штутгарт
Тел: +49 (0)711 / 2132 1815
Эл. почта: steuer@zdbz.de
www.steuerberatung.zdbz.de
