Représentation commerciale pour une entreprise chinoise
Septembre 12, 2012 | 50,00 EUR | répondu par Dr. Yanqiong Bolik
Bonjour,
j'aurais une question concernant la taxe de vente ou l'impôt sur le revenu.
Si un citoyen allemand résidant ici agit en tant qu'agent commercial pour une entreprise chinoise et vend des biens en ligne en Allemagne (ebay, amazon, etc.), dans quelle mesure doit-il verser la taxe de vente / l'impôt sur le revenu ? Dans quelle mesure les ventes sont-elles comptabilisées pour l'agent lui-même (régime de la micro-entreprise) ?
Il est important de noter que les marchandises restent la propriété de l'entreprise chinoise jusqu'à la vente finale, c'est-à-dire que le vendeur allemand n'achète pas les marchandises, mais les importe simplement. Les droits de douane / les taxes d'importation qui doivent être payés à l'importation sont inclus dans le paiement du salaire. Pour assurer la transparence, le produit de la vente est toujours intégralement transféré à la partie chinoise.
Cher demandeur,
Merci pour votre demande, à laquelle je répondrai avec plaisir en tenant compte de votre contribution et des règles de cette plateforme.
Veuillez noter que mes explications sont basées sur les faits présentés, et que toute omission, ajout, modification des informations ou ambiguïté peut modifier le résultat fiscal.
- Si un citoyen allemand résidant ici vend des produits en ligne (ebay, amazon, etc.) en tant que représentant commercial pour une entreprise chinoise ici en Allemagne, dans quelle mesure la TVA / l'impôt sur le revenu doit-il être payé?
a) Si le contribuable allemand vend des produits en tant qu'indépendant pour l'entreprise chinoise, le représentant commercial n'est pas un employé en raison de son indépendance. Dans ce cas, aucun impôt sur le revenu n'est dû.
b) Si le contribuable allemand travaille en tant qu'employé (activité non indépendante) de l'entreprise chinoise, il n'est pas lui-même un entrepreneur. Il ne réalise pas de chiffre d'affaires et n'a pas à payer la TVA. Cependant, l'entreprise chinoise en Allemagne doit retenir et verser l'impôt sur le revenu du salaire de cet employé.
- Dans quelle mesure les ventes sont-elles comptabilisées pour le représentant lui-même (régime de la petite entreprise)? Il est important de noter que la propriété des marchandises reste à l'entreprise chinoise jusqu'à la vente finale, c'est-à-dire que le vendeur allemand n'achète pas les marchandises, mais les importe simplement. Les droits de douane / taxes d'importation qui doivent être payés à l'importation sont inclus dans le paiement du salaire. Pour assurer la transparence, le produit de la vente est toujours entièrement versé à la partie chinoise.
La TVA est applicable lorsque l'Allemand agit en tant qu'entrepreneur indépendant. Dans le cas présenté, l'intention est que les relations contractuelles d'achat se fassent directement entre le client et le mandant (l'entreprise chinoise). Le représentant commercial indépendant ne fournit alors qu'un service de médiation à l'entreprise chinoise. Dans ce cas, le représentant commercial n'est généralement soumis à la TVA que sur sa propre commission. Dans ce cas, aucun paiement de salaire n'est effectué. Le représentant commercial facture pour ses services.
J'espère avoir pu vous aider.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à utiliser la fonction de demande complémentaire.
Cordialement,
Dr. Yanqiong Bolik
Conseillère fiscale
Bildstöckle 6, 70567 Stuttgart
Tél : +49 (0)711 / 2132 1815
Email : info@zdbz.de
www.steuerberatung.zdbz.de
