Y a-t-il des moyens d'éviter la double imposition des investissements à l'étranger?
Janvier 13, 2022 | 110,00 EUR | répondu par Isabel Zimmermann
Cher conseiller fiscal,
Je m'appelle Siegfried Rosenblatt et je suis confronté au défi d'avoir récemment investi davantage dans des entreprises étrangères. J'ai rencontré le problème de la double imposition et je me demande s'il existe des moyens de l'éviter.
La situation actuelle est la suivante : Mes investissements à l'étranger génèrent des revenus qui sont taxés à la fois dans le pays concerné et en Allemagne. Cela entraîne une double imposition, ce qui diminue considérablement mon rendement. Je m'inquiète de ne pas pouvoir réaliser les bénéfices souhaités à long terme en raison de cette double imposition et je me demande donc s'il existe des moyens légaux de l'éviter.
J'ai déjà effectué quelques recherches sur Internet, mais je n'ai pas trouvé de solution claire. C'est pourquoi je m'adresse à vous en tant qu'expert en matière de double imposition dans les investissements étrangers. Pouvez-vous me présenter des stratégies ou des possibilités de structuration pour éviter la double imposition et optimiser ma charge fiscale?
Je vous remercie d'avance pour votre aide et j'attends avec impatience votre conseil professionnel.
Cordialement,
Siegfried Rosenblatt
Cher Monsieur Rosenblatt,
Merci pour votre demande concernant la double imposition des investissements à l'étranger. Il est compréhensible que vous vous inquiétiez de la double charge fiscale et que vous recherchiez des moyens de l'éviter. En effet, la double imposition peut considérablement affecter votre rendement et il est important que vous vous renseigniez sur les différentes possibilités pour optimiser votre charge fiscale.
Une manière d'éviter ou du moins de réduire la double imposition est de conclure des conventions de non-double imposition (CDI) entre l'Allemagne et le pays dans lequel vous avez investi. Ces accords déterminent quel pays a le droit de taxation pour certains revenus, évitant ainsi que vous ne payiez deux fois des impôts sur les mêmes revenus. Il est essentiel que vous vérifiiez s'il existe un CDI entre l'Allemagne et le pays en question et comment il est spécifiquement structuré.
De plus, il est possible de se référer à la directive de l'Union européenne sur l'évitement de la double imposition dans le cadre des investissements transfrontaliers. Cette directive vise à éviter la fiscalité au sein de l'UE en permettant, par exemple, de compenser les pertes d'un pays de l'UE avec les profits d'un autre.
En outre, des stratégies d'optimisation fiscale telles que la création de sociétés holding ou l'utilisation des incitations fiscales à l'étranger peuvent également contribuer à réduire la double imposition. Il est cependant important que vous consultiez un expert-comptable expérimenté pour obtenir des solutions personnalisées adaptées à votre situation spécifique.
J'espère que ces informations vous seront utiles et vous donneront un premier aperçu des stratégies possibles pour éviter la double imposition. Je me tiens à votre disposition pour toute question supplémentaire ou pour une consultation personnelle.
Cordialement,
Isabel Zimmermann
