Séjour à l'étranger classe fiscale 3
Octobre 24, 2011 | 25,00 EUR | répondu par Oliver Burchardt
Cher Monsieur / Madame Expert-comptable
Je suis marié et je vais partir aux États-Unis pour une durée de 2 ans à partir de janvier 2011. La première année, je serai détaché, c'est-à-dire que je continuerai à être payé par mon employeur allemand (centre hospitalier universitaire). Ma femme reçoit une bourse de la DFG et, à ma connaissance, n'a donc pas de revenu imposable. (nous recevrons tous les deux une bourse la deuxième année) Actuellement, nous sommes tous les deux en classe d'impôt 4, car nous gagnons à peu près autant.
Ma question est de savoir si il est possible et intéressant pour moi de passer en classe d'impôt 3 la première année de mon séjour à l'étranger. Dois-je conserver une résidence en Allemagne pour cela ?
Merci beaucoup pour votre aide.
Cher demandeur,
Merci pour votre demande, à laquelle je répondrai volontiers dans le cadre d'une consultation initiale.
Veuillez noter que l'évaluation fiscale est basée sur les informations fournies. Tout changement, ajout ou omission d'informations peut modifier l'évaluation fiscale, éventuellement de manière significative.
Tout d'abord, il convient de déterminer quel État a le droit de taxation. Seule la République fédérale étant compétente en matière de taxation, la question de la classe d'impôt est pertinente.
D'après votre description, je suppose que vous partez aux États-Unis dans le cadre d'une mission de recherche et que vous remplissez ainsi les conditions de l'art. 20 de la Convention fiscale avec les États-Unis. Par conséquent, vous resteriez soumis à l'impôt en République fédérale si vous conservez une résidence ici.
Votre employeur devrait donc continuer à retenir l'impôt sur le revenu. Un passage à la classe d'impôt 3 est donc possible. S'il est judicieux d'effectuer un tel changement ne peut être répondu que au cas par cas. Toutefois, si votre épouse n'a pas de revenu imposable, un tel changement est recommandé.
Je ne peux pas vérifier si la bourse de votre épouse est réellement exonérée d'impôt dans le cadre de ce forum. Par exemple, selon une directive de l'administration fiscale, la bourse Heisenberg n'est pas exonérée d'impôt, mais les bourses du programme spécial de l'enseignement supérieur II le sont.
Veuillez noter que mes évaluations ne peuvent pas se substituer à un conseil fiscal détaillé dans votre cas. Le droit de non-double imposition est très complexe et la satisfaction de toutes les conditions de l'art. 20 de la Convention fiscale avec les États-Unis ne peut être déterminée qu'à partir du contrat de travail réel. Il en va de même pour l'exonération fiscale de la bourse de votre épouse.
Je reste à votre disposition pour un tel conseil détaillé en tenant compte du montant payé ici.
Cordialement,
Oliver Burchardt
Conseiller fiscal
