Assurance-vie et part obligatoire
Octobre 26, 2009 | 30,00 EUR | répondu par Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Bonjour,
Récemment, mon père est décédé et il laisse derrière lui une somme d'argent liquide dont je ne connais pas le montant, ainsi qu'une somme d'assurance-vie d'environ 20 000 euros auprès de la HUK Coburg. Il existe un testament qui indique que l'ensemble de ses biens revient à sa dernière épouse et que je, en tant que son unique fils, devrais recevoir 10 000 euros de l'assurance-vie.
Ma mère, sa première épouse (divorcée), affirme être devenue la seule propriétaire de la somme d'assurance-vie après la vente de notre maison. Mon père lui aurait cédé ceci. En échange, il aurait gardé le montant de la vente de la maison.
Mes questions sont les suivantes :
Ai-je droit en général à une part minimale de l'argent liquide, qui a été légué à sa dernière épouse par testament ?
Dans quelle mesure suis-je autorisé à accéder aux 10 000 euros de l'assurance-vie ? (Ma mère m'a dit que la HUK Coburg avait déjà examiné la situation et était d'avis que l'intégralité du montant revient SEULEMENT à ma mère)
Cher demandeur,
Tout d'abord, merci pour votre demande!
Je voudrais maintenant répondre à vos questions en tenant compte des faits que vous avez décrits comme suit:
1.) Ai-je droit en général à une part minimale obligatoire de l'argent liquide donné à sa dernière femme par testament?
Une revendication de part minimale uniquement sur l'argent liquide en tant que tel ne serait pas possible. Le droit à une part minimale consiste en une moitié de la part successorale légale. La base de calcul est la valeur totale de la succession, c'est-à-dire l'ensemble des biens du défunt.
En tant que fils, vous êtes également bénéficiaire d'une part minimale en vertu de l'article 2303 du code civil allemand. Il faudrait examiner comment serait le droit successoral légal sans testament pour pouvoir prendre la moitié de cette part.
Si vous étiez le seul fils du défunt, vous hériteriez généralement de la moitié en vertu de l'article 1924 du code civil allemand, en plus de la dernière épouse. Votre part minimale serait donc la moitié de la part successorale légale, c'est-à-dire un quart de la valeur de la succession.
La revendication de part minimale devrait être exercée contre l'héritier et est en l'occurrence également valable, car vous n'auriez probablement pas pu hériter du montant de l'assurance-vie, de sorte que vous n'avez rien hérité selon le testament et êtes donc limité à votre part minimale.
2.) Dans quelle mesure ai-je le droit d'accéder aux 10 000 EUR de l'assurance-vie?
Cela dépend de savoir si votre père a effectivement transféré entièrement l'assurance-vie à votre mère, ce que je ne peux malheureusement pas juger de manière définitive à distance sans connaître les détails du contrat d'assurance et des circonstances environnantes.
Si votre père a déjà transféré pleinement et valablement l'assurance-vie à votre mère de son vivant, il n'aurait plus eu le pouvoir de transférer l'assurance-vie ou une partie de celle-ci par testament à vous.
En conclusion, je tiens à vous informer que les conseils juridiques que j'ai donnés sont basés uniquement sur les informations que vous avez fournies. Ma réponse n'est qu'une première évaluation juridique des faits et ne remplace pas une évaluation complète des faits.
En effet, l'ajout ou l'omission d'informations pertinentes peut entraîner une évaluation juridique totalement différente.
J'espère que mes explications vous ont été utiles. Vous pouvez bien sûr me contacter via l'option de demande sur ce portail ou via mon adresse e-mail.
Je suis également à votre disposition pour une représentation plus poussée de vos intérêts. Dans le cas où vous me donneriez un mandat, je vous créditerais intégralement le montant de la première consultation fournie sur ce forum.
Je vous souhaite un agréable lundi matin et un bon début de semaine!
Cordialement,
Dipl.-jur. Danjel-Philippe Newerla, avocat
Heilsbergerstr. 16
27580 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Tél. 0471/3088132
Fax 0471/3088316
