Création de logiciels
Mars 24, 2012 | 40,00 EUR | répondu par Jan Wilking
Le demandeur est un fournisseur d'un petit logiciel en ligne spécifique à un métier, vendu "tel quel" ou modifié/reconstruit selon les souhaits de l'acheteur en termes de mise en page et/ou de fonctionnalités moyennant des frais. Comment et par quel moyen l'objectif prédéfini est atteint relève du travail du fabricant de logiciels.
La question est la suivante : à qui appartiennent les droits d'auteur des modifications ? À l'acheteur à l'origine des modifications ou au prestataire de services exécutant les modifications. Autrement dit, le prestataire de services peut-il exploiter pour son propre compte les modifications apportées au logiciel souhaitées et payées par l'acheteur ?
Cher demandeur,
Je suis heureux de répondre à votre demande en tenant compte de votre description des faits et de votre contribution comme suit:
La protection du droit d'auteur pour les logiciels est réglementée dans les §§ 69a et suivants de la loi sur le droit d'auteur. L'article 69a, paragraphe 2, phrase 2 de la loi sur le droit d'auteur stipule expressément que les idées et principes qui sous-tendent un élément d'un programme informatique, y compris les idées et principes sous-jacents aux interfaces, ne sont pas protégés. Par principe, la co-auteurie de votre client en raison des demandes de modification sous-jacentes au logiciel n'existe donc pas. Seulement si le client participe étroitement au développement du logiciel et fournit des directives détaillées pour la conception concrète, qui ne se limitent pas uniquement à des considérations purement économiques ou au succès souhaité, une co-auteurie pourrait éventuellement être envisagée. Cependant, cela devrait être l'exception, en règle générale, en particulier dans le cas de l'adaptation pure et simple d'un logiciel existant aux exigences du client, aucun droit d'auteur distinct du client n'est créé.
Étant donné que, selon votre description, vous réalisez indépendamment les modifications souhaitées, il n'y a probablement pas de relation de travail ou de service, de sorte que l'exception de l'article 69b de la loi sur le droit d'auteur ne s'applique pas.
Sauf accord contraire (par exemple, droits d'utilisation exclusifs du client), en tant que seul auteur, vous pouvez en principe disposer librement du logiciel et l'exploiter. Toutefois, en cas d'adoption d'une mise en page fournie par le client, il convient bien sûr de noter que le client pourrait avoir ses propres droits d'auteur sur celle-ci (par exemple, sur les graphiques, images, logos).
J'espère vous avoir fourni une première orientation utile. En cas de doute, veuillez utiliser la fonction de demande de clarification gratuite.
Veuillez noter que dans le cadre d'une consultation initiale, sans connaissance de tous les faits, je ne peux pas vous donner de conseil définitif. Si vous souhaitez une évaluation définitive des faits, je vous recommande de contacter un avocat et de discuter de la situation avec lui en examinant tous les documents.
Cordialement,
