Yazılım Geliştirme
Mart 24, 2012 | 40,00 EUR | cevaplandı Jan Wilking
Soru soran, küçük mesleğe özgü çevrimiçi bir yazılımın sağlayıcısıdır, satılırken "mevcut durumda" veya alıcının düşüncelerine göre düzenlenip/yeniden inşa edilirken layout ve/veya fonksiyonel kapsamından ücret karşılığı değiştirilir. Belirlenen hedefin nasıl ve ne şekilde gerçekleştirileceği yazılım sağlayıcısının çalışmasıdır.
Şimdi soru: Değişikliklerin telif hakları kimde olacak? Neden olan alıcı mı yoksa hizmet sağlayıcı mı?
Ya da başka bir şekilde: Hizmet sağlayıcı, alıcı tarafından istenen ve ödenen yazılımdaki değişikliklerini kendisi için yeniden kullanabilir mi?
Sayın Danışan,
Sorunuzu ve katkınızı dikkate alarak aşağıdaki gibi cevap vermekten memnuniyet duyarım:
Bilgisayar programları için telif hakkı koruması 69a ve devamındaki maddelerde düzenlenmiştir. 69a/2. madde 2. fıkrası, Bilgisayar programının bir unsuru olan fikir ve prensipleri, arayüzlerin temelinde yatan fikir ve prensipleri de içerecek şekilde korunmadığını açıkça belirler. Bu nedenle, müşterinizin yazılımın temelinde yatan değişiklik isteklerinden dolayı ortak yaratıcı haklarının olması esasen mümkün değildir. Yalnızca müşteri yazılımın geliştirilmesinde sıkı bir şekilde çalışıyor ve belirli bir kavram için ayrıntılı talimatlar veriyorsa, bu durumda belki ortak yaratıcı haklar kabul edilebilir. Ancak bu genellikle istisna durumdur, genellikle mevcut yazılımın müşteri isteklerine göre uyarlanması durumunda müşterinin kendi telif hakkı oluşmaz.
Sizin anlatımınıza göre istediğiniz değişiklikleri bağımsız ve bağımsız bir şekilde yaparsanız, muhtemelen bir iş ilişkisi veya hizmet ilişkisi bulunmamaktadır, bu nedenle 69b UrhG istisnası uygulanmaz.
Herhangi bir sözleşmeye bağlı kısıtlama olmadığı sürece (örneğin, müşterinin münhasır kullanım hakları), tek başınıza telif hakkına sahip olarak yazılım üzerinde serbestçe tasarruf edebilir ve değerlendirebilirsiniz. Müşterinin sağladığı bir düzenlemenin alınmasında, müşterinin bu konuda kendi telif hakları olabileceğini (örneğin, grafikler, resimler, logolar) göz önünde bulundurmak gerekmektedir.
İlk yönlendirmeyi sağlamış olmaktan memnuniyet duyarım. Anlaşılmayan noktalarda ücretsiz soru sormak için lütfen talep etme işlevini kullanın.
Lütfen, tüm durumları bilmeden size kesin bir tavsiye veremeyeceğimi hatırlatmak isterim. Durumun kesin bir değerlendirmesini istiyorsanız, bir avukata başvurmanızı ve belgeleri inceledikten sonra durumu detaylı olarak tartışmanızı öneririm.
Saygılarımla.
