D'de ikamet etmek, Avusturya'da hizmet vermek, Avusturya'da ikamet etmemek, sınırda çalışmamak. Vergi yükümlülüğü nerede?
Ağustos 2, 2015 | 50,00 EUR | cevaplandı StB Patrick Färber
Ben şimdiye kadar Almanya'da çalıştım, Almanya'da ikamet etmekteyim ve ailem de Almanya'da yaşamaktadır. 14.9. tarihinde Avusturya/Viyana'da bulunan yeni bir işe başlayacağım.
Almanya'daki ana ikamet adresimi koruyacağım, ailem de Almanya'da kalacak. Hafta içi otelde kalacağım (Avusturya'da ikamet belgesi almayı planlamamaktayım). Yeni işim kapsamında sık sık Avusturya'da olmayacağım ve Almanya ve diğer Avrupa ülkelerinde bulunacağım için 183 günden fazla Avusturya'da olmayacağım. Sınır geçişi yapmayacağım çünkü Almanya'daki ikamet adresim ile Avusturya'daki iş arasındaki mesafe 500 km'dir.
Şimdi sorum şudur: 1. 2015 yılında iki vergi beyannamesi (birisi D'de, birisi Ö'de) vermem gerekiyor mu, çünkü 13.9. tarihine kadar gelirim Almanya'dan elde ettim?
2. Avusturya'da vergi yükümlülüğümü nasıl önleyebilirim, çünkü benim için vergi oranı Ö'de daha yüksektir?
3. Eğer Ö'de ikametgah açarsam durum değişir mi? 4. Avusturya'daki işveren doğrudan maaştan vergi ve SGK kesintilerini yapacak. Eğer Almanya'da vergi yükümlüsü kalmaya devam edersem, bu vergileri nasıl geri alabilirim?
Yardımınız için şimdiden teşekkür ederim!
Saygılarımla
Sayın Soru Soran,
Sorularınıza ilişkin olarak:
1) Almanya'da kesinlikle kalmanız gerekmektedir, çünkü 13.9. tarihinden sonra da Almanya'da sınırsız vergi mükellefi olarak kalacaksınız.
Avusturya'da ise Avusturya gelirlerinizle sınırlı vergi mükellefi olacaksınız. Orada vergi beyannamesi verme seçeneği bulunmaktadır, ancak (Almanya'daki gibi) sınırlı vergi mükellefleri için vergi tarifesi pek uygun değildir. Ailenizin toplam gelirinin %90'ından fazlasını Avusturya'da elde ediyorsanız, aynı zamanda orada sınırsız vergi mükellefleri için vergi seçeneği de kullanabilirsiniz.
Ancak, kesin bir bilgi almak için Avusturya'da bir mali müşavire danışmanız gerekmektedir.
2) Avusturya'da çalıştığınız/görev yaptığınız günler için vergi mükellefi olmaktan kaçınamazsınız.
Ancak, sizin durumunuzda (Aile = Yaşam merkezi = Almanya'da ikamet, Avusturya'da çalışma) dikkate alınması gereken nokta, Avusturya dışında fiziksel olarak çalıştığınız iş günlerinin tamamen Almanya tarafından vergilendirileceğidir. Avusturya'da vergi kesintisi bu yönde yeniden düzeltilmelidir. Dolayısıyla, 220 çalışma günü için maaşınızı örneğin 120 gün Almanya/Diğer ülke ve 100 gün Avusturya olarak bölmelisiniz. Bu 120 gün Almanya'da sınırsız vergi mükellefiyeti çerçevesinde tamamen vergilendirilecektir. Gerekirse önceden ödemeler yapmanız önemlidir.
3) İkamet
Avusturya'da ikamet ettiğinizde orada sınırsız vergi mükellefi olacak ve "tam teşekküllü" bir vergi beyannamesi vererek düzenli tarifeye tabi olacaksınız, sınırlı vergi mükellefleri için olumsuz tarifeye tabi olmayacaksınız. Bu konuyu kesin olarak Avusturya'daki bir mali müşavirle netleştiriniz!
4) Avusturya'da vergi kesintisi
2) maddede belirtildiği gibi:
Avusturya'da çalıştığınız günler orada vergilendirilecek, Avusturya dışında çalıştığınız günler için vergi kesintisi düzeltilmelidir.
Almanya'da vergi kesintisinden (Kısmi) muafiyet için bir başvuru bulunmaktadır. Avusturya'daki işvereninize, bir Avusturya mali müşavire veya doğrudan Avusturya vergi makamlarına başvurarak Avusturya'da bu konuda hangi prosedürlerin uygulandığını öğreniniz, belki de benzerdir!
Umarım sizi yeterince bilgilendirebilmişimdir! Bazı sorular Avusturya vergi hukukunu ilgilendirmektedir, bu konuda kesin bir şekilde danışmanlık yapmak zor olabilir. Ancak, Avusturya vergi hukuku birçok yönden benzerlik göstermektedir.
Saygılarımla,
StB P. Färber
post@richtig-gegensteuern.de
