Neubrandenburg'da vergi beyannamesi
Şubat 4, 2013 | 50,00 EUR | cevaplandı Michael Herrmann
Ben Almanya'da kayıtlı değilim ve yurtdışında emekli bir memur olarak yaşıyorum. Emekli maaşımdan vergi kesiliyor, yaklaşık %30. Evliyim ve Almanya'da okuyan iki çocuğum var. Sorum, kayıt olup muafiyetleri talep etmenin mi yoksa vergi beyannamesini Neubrandenburg Maliyesi aracılığıyla mı yapmanın daha uygun olacağıdır.
Sayın Soru Sahibi,
Öncelikle talebiniz için teşekkür ederim, size verdiğiniz bilgiler ve katkınız göz önünde bulundurularak ilk danışmanlık dahilinde cevaplamaktan mutluluk duyarım. Cevap, durum açıklamasına göre verilecektir. Gerçek durum hakkında eksik veya yanlış bilgiler, hukuki sonucu etkileyebilir.
Almanya'da bir ikametiniz yoksa, genel olarak sınırlı vergiye tabi olursunuz. Sınırlı vergi yükü birçok dezavantajı içerir, çünkü temel vergi oranına tabi olursunuz ve çeşitli vergi kesinti tutarları verilmez.
Yurtdışında gelirinizin %10'undan az elde ediyorsanız, başvuru üzerine sınırsız vergi yükümlülüğüne girebilirsiniz. Bu durumda Almanya'da yerli bir vatandaş gibi vergi beyannamesi verirsiniz. Yabancı gelirler de bildirilmelidir. Bu durumda yetkili makam yine Neubrandenburg Vergi Dairesi'dir.
Neubrandenburg Vergi Dairesi'nin web sitesinde konuyla ilgili detaylı bilgi bulabilirsiniz:
http://www.finanzamt-rente-im-ausland.de/steuererklaerung/beschraenkt_unbeschraenkt/
Eğer sınırsız vergi yükümlülüğü seçeneği mümkün değilse, çünkü başka gelir kaynaklarınız varsa, yalnızca bir ikamet yeri veya düzenli bir konaklama hakkı Almanya'da oluşturulabilir. Ancak sadece bir kayıt yapmak yeterli değildir.
Yasal olarak ikamet yeri tanımı şöyledir: Bir kişinin bir konutun olduğu yerde ikamet etmesi, konutu koruyacağı ve kullanacağına dair işaretler doğuracak durumlarda olur. Bu nedenle en azından bir konut kiralamak ve geçici olarak kullanmak gereklidir.
Düzenli konaklama şu şekilde tanımlanmıştır:
Bir kişinin geçici olmayan olarak kaldığı yerde, o yerde veya o bölgede sadece kısa süreli olarak kalmadığını gösteren durumlar vardır. Bu kanun kapsamında düzenli konaklama, baştan sona kadar altı aydan fazla süren sürekli bir konaklama olarak kabul edilir; kısa süreli kesintiler dikkate alınmaz. Madde 2, konaklamanın sadece ziyaret, dinlenme, tedavi veya benzeri özel amaçlarla yapıldığı ve bir yıldan uzun sürmediği durumlar dışında geçerli değildir.
Bu koşulların Finans Dairesi tarafından sıkı şekilde kontrol edileceğini ve zaten yalnızca bir gösterge olarak kabul edilen bildirim hukukundan bağımsız olduğunu varsaymalısınız.
Verdiğiniz bilgilere göre hangi vergilendirme türünün sizin için daha uygun olduğuna dair kesin bir tahmin maalesef yapılamaz. Özellikle eşinizin çalışmıyor olması ve önemli başka gelirleriniz olmaması durumunda, sınırsız vergi yükümlülüğüne girmenin daha avantajlı olması gerektiği düşünülmektedir.
Bu bilgilerin, katkınız ve bu danışmanlık çerçevesinde durumu anlamanıza yardımcı olduğunu umuyorum ve
Saygılarımla,
Michael Herrmann
Dipl.-Finanzwirt (FH)
Mali Müşavir
