IRA ve Roth IRA'nın Vergilendirilmesi
Eylül 7, 2013 | 35,00 EUR | cevaplandı Anton Pernitschka
Ich wohne momentan in den USA und moechte eventuel nach Deutschland ziehen. Ich habe hier normale IRAs und Roth IRAs. Ich moechte mich in Deutschland pensionieren und das Geld im Rentenalter auszahlen lassen. Wann werden diese Konten in Deutschland besteuert? Ich vermute die normale IRA wird erst im Rente versteuert (unter Art. 18A). Wie wird aber den Roth 401K besteuert, da ich bereits die Steuern in den USA bezahlt habe. Muss ich Deutschland nochmal Steuer bezahlen?
Sayın Soru Sahibi,
Bu forumun kurallarını dikkate alarak ve onun ücretli danışmanlık hizmeti kapsamında, sorunuzu cevaplamak istiyorum.
Almanya ve ABD arasındaki Çifte Vergilendirme Anlaşması'nın 18. maddesi uyarınca emeklilik için 401(a), 408(k) IRA gibi emeklilik planları örneğine dahildir. Bununla birlikte, Roth-IRA planları hariç tutulmuştur.
401k, 401a tanımına ek bir özellik sunar. Genellikle 18. madde A'nın uygulanması gerektiğini belirtse de, 401k (1) uyarınca bu her zaman zorunlu değildir. Bu nedenle, emeklilik planının 401a'nın koşullarını karşıladığını doğrulamak için (işveren veya IRS tarafından) bir onay alınmalıdır, bu koşullar sözleşme belgelerinden açıkça ortaya çıkmıyorsa.
Durumdan, "ABD'de vergilerin zaten ödendiği" varsayılarak emeklilik fonlarının zaten ödenmiş ve bu nedenle feshedilmiş olabileceği düşünülebilir. Ancak, Almanya'da gelecekte gelir akışları olması durumunda, DBA'nın ilgili maddelerine göre Almanya'da vergilendirmeler yapılabilir.
Saygılarımla,
Anton Pernitschka
