Mirasta düzgün yönetim için gerekli önlemler.
Şubat 14, 2010 | 30,00 EUR | cevaplandı Bernhard Müller
01.12.09 tarihinde bana "Mirasın düzgün yönetimi için önlemler gerekiyorsa, her mirasçının yönetimde işbirliği yapma yükümlülüğü olduğunu (Madde 2038, cümle 2, Alman Medeni Kanunu)" bildirdiniz.
Soru 1.):
Bu yükümlülüğe tam olarak neler dahildir? - Mirasçılar belgesi başvurusu bu kapsama mı girer?
3x 1/4 mirasçıları Ekim 2009'da mirasçılar belgesi başvurusunda bulundu. Geri kalan 4x 1/16 mirasçıları hemen ardından miras mahkemesi tarafından yazılı olarak bilgilendirildi ve henüz eksik olan soy belgelerini sunmaları için 2 kez boşuna çağrıldılar.
Mirasçı belgesine sadece bankalar için değil, aynı zamanda mahkeme tarafından atanan miras bırakanın vesayetçisi için de ihtiyacımız var, ki o halen posta ve belgeleri saklıyor. Belki saklanan postada hala açık faturalar/hatırlatmalar olup olmadığını bilmiyoruz...
Diğer mirasçılar önce hesap bilgilerini ve hesap bakiyelerini istiyor, ancak biz mirasçılar olarak bunları bilmiyoruz. Bununla ilgili bilgi alabilmek için önce mirasçı belgesine sahip olmamız gerekiyor, ancak 4x 1/16 mirasçıların reddetmesi nedeniyle bunu alamıyoruz. Dolayısıyla döngü içinde dönüp duruyoruz ve gerçekten ne yapacağımızı bilmiyoruz.
Soru 2.):
Yukarıda bahsedilen hak - özellikle belgesi başvurusunda işbirliği yapma konusundaki - karşı çalışmayan mirasçılara karşı nasıl uygulanabilir?
Teşekkürler.
Sayın Soru Sahibi,
Doğru yönetim, tüm mirasçıların menfaatine olan ve mirasın temel yapısında önemli bir değişikliğe neden olmayan önlemleri içerir. (Palandt Rz. 8, BGB madde 2038'e)
Bu nedenle, mirasçılar tarafından sağlanamayan bir miras belgesi için Erbschein başvurusuna da katkıda bulunulması gerekir, yani sadece mirasçıların sahip olduğu belgelerin verilmesi gerektiğinde.
İşbirliğine hazır mirasçıların mirasın zaten kanıtlandığı durumlarda, BGB madde 2357'ye göre ortak bir miras belgesi, işbirliği yapmayan bireylerin katkıları eksik olduğunda verilemezse, işbirliğe hazır her bir mirasçı, miras payı hakkında bir parça miras belgesi talep edebilir. Parça miras belgesi verilmesine ilişkin başvurular yardımcı başvurular olarak yapılmalıdır.
Gerekli katkılar dava yoluyla zorlanabilir. (BGH 6,76) Dava, düzenli yönetim önlemlerine katılmaya yönelik bir onay almak için açılmalıdır. Yani, işbirliğe hazır mirasçılar, işbirliği yapmaya hazır olmayan mirasçılara, teker teker başka bir miras belgesi talep edilmediği sürece gereken soy belgelerini sunmaları için dava açabilir.
Ardından kesinleşmiş bir karar varsa, bu kararın ZPO madde 888'e göre 25.000 Euro'ya kadar zorla tahsil edilmesi mümkündür. Zorla tahsil edilemeyen durumlarda, yedek zorunlu tutuklama da mümkündür.
Cevabımın size yardımcı olabileceğini umuyorum.
Saygılarımla,
Bernhard Müller Avukat
