Процедура обратной передачи
Сентябрь 3, 2009 | 30,00 EUR | отвечено Irmingard Huber-Stempfel
Внутренний предприниматель нанимает украинского или российского предпринимателя для программирования компании. Как должны выглядеть эти счета? Могут ли они быть написаны на английском языке и должна ли валюта быть указана в евро? Должно ли быть представлено подтверждение того, что иностранный предприниматель зарегистрирован в соответствующей стране в налоговой инспекции? Обязательно указать на счете "Обратное начисление НДС".
Уважаемый Задающий вопрос,
Согласно § 13b п. 1 п. 1 Немецкого закона об оборотном налоге, получатель услуг (внутренний предприниматель) является налогоплательщиком по немецкому налогу на оборот. Иностранный предприниматель предоставляет облагаемую налогом на оборот услугу в Германии в соответствии с § 1 п. 1 п. 1, § 3a п. 3 Немецкого закона об оборотном налоге. Для обеспечения налогообложения оборота была введена процедура оборотного налога, т.е. налог на оборот взимается у внутреннего получателя услуг.
Иностранный предприниматель выставляет счет с указанием "Налогоплательщиком является получатель услуг согласно § 13b п. 1 п. 1 Немецкого закона об оборотном налоге". Согласно § 14a п. 5 Немецкого закона об оборотном налоге, иностранный предприниматель должен выставлять счет (на немецком языке = официальный язык). В счете должны быть указаны полное имя / адрес предоставляющего услугу предпринимателя и получателя услуги, дата выставления, номер счета, налоговый номер (подлежащий получению в BZfSt), вид услуги, момент оказания услуги, вознаграждение и указание на налогоплательщика.
Получатель услуг обязан уплатить налог на оборот и в то же время имеет право на вычет налога с предыдущих операций, если нет препятствий для вычета НДС (получатель услуг осуществляет освобожденные от налога операции). Это игра с нулевым результатом, но формальности должны быть соблюдены.
Предоставляющий услугу и получатель услуги должны хранить двойник счета в течение 10 лет. Срок хранения начинается со дня окончания календарного года, в котором был выставлен счет (§ 14b п. 1 Немецкого закона об оборотном налоге).
Это консультация проводится в рамках первичной консультации на основе представленного материала. Если вы хотите уточнить свой вопрос или у вас есть дополнительные вопросы, пожалуйста, воспользуйтесь функцией запроса.
С уважением,
I. Huber-Stempfel
- Налоговый консультант и адвокат -
