Консультационная деятельность в Швеции.
Декабрь 8, 2010 | 30,00 EUR | отвечено Michael Herrmann
Фон: Я стал пенсионером с 1.10.2010 года. Прошел пусконаладку в Швеции. Клиент снова запросил мои услуги на 8 дней лично. Мы договорились о дневной ставке заранее. Я предварительно подал заявление в налоговую службу "о налогообложении оборотов по фактически полученным суммам", которое было утверждено с новым налоговым номером.
Текущая ситуация: Хочу выставить счет по следующим позициям a) Дневные расходы b) Расходы на отель c) Аренда автомобиля AVIS d) Расходы на бензин в Швеции e) Расходы на перелет (Lufthansa) f) Расходы на километраж до аэропорта. Счет за отель включает (местный) налог на добавленную стоимость в размере 12% + 25% - итоговая сумма. Теперь я полностью запутался, какие расходы я должен указать в счете и что я должен выплатить нашей налоговой службе после получения оплаты. Мне был передан образец счета от немецкого поставщика. Там указано: "Счет освобожден от налога согласно §4 п. 1 буква б в связи с §6a Налогового кодекса". Что мне нужно сделать?
Уважаемый Заказчик,
Прежде всего, благодарю вас за ваш запрос, на который я с удовольствием отвечу на основе ваших данных и в рамках первичной консультации. Ответ будет дан в соответствии с описанием фактической ситуации. Отсутствие или ошибочные данные о реальных обстоятельствах могут повлиять на правовой результат.
Согласно § 3a абз. 2 Закона об оборотном налоге (UStG), консультационные услуги облагаются налогом на добавленную стоимость там, где находится получатель услуги. В вашем случае это Швеция. Указание на основе поставщика на счете не будет релевантным.
Согласно немецкому законодательству, получатель услуг является налогоплательщиком по налогу на добавленную стоимость, который выставляет иностранный предприниматель. Это определено в § 13b) UStG. Согласно немецкому законодательству, в вашем счете не должно быть указано налога. Там должно быть лишь указание на то, что согласно § 13b) UStG налог должен быть уплачен получателем услуг.
Поскольку налог на добавленную стоимость был гармонизирован в рамках ЕС, в шведском Законе об оборотном налоге есть идентичное положение. Я не могу назвать точный шведский параграф.
Следовательно, вам не нужно беспокоиться о налогообложении в Швеции. Вы добавляете примечание о налоговой обязанности получателя услуг и соответствующее положение на чистый счет. В Германии вы указываете обороты, по которым налог должен быть уплачен получателем услуг. Платежи не производятся.
ВАЖНО: Вы также должны указать свой номер идентификации налога на добавленную стоимость и заказчика на счете. Номер можно получить онлайн в Федеральной налоговой службе.
Вы выставляете свои расходы на счет заказчика, если они вам были начислены. Это означает, что вы можете выставлять только чистую сумму за те суммы, по которым вы получили немецкий вычет налога на добавленную стоимость.
Я надеюсь, что эти сведения помогут вам получить достаточное представление о ситуации в рамках вашей деятельности и этой первичной консультации, и остаюсь
с наилучшими пожеланиями
Михаил Геррман
Дипломированный финансовый специалист (FH)
Налоговый консультант
