Est-ce que les travailleurs frontaliers peuvent aussi être soumis à l'impôt dans leur pays de résidence ?
Juillet 8, 2023 | 60,00 EUR | répondu par Thomas Schottmann
Cher conseiller fiscal,
je m'appelle Emma Falk et je travaille en tant que travailleuse transfrontalière en Suisse. Je réside cependant en Allemagne. Dans le passé, j'étais convaincue que je n'étais imposable qu'en Suisse, car j'y travaille. Cependant, j'ai entendu dire qu'il est également possible que les travailleurs transfrontaliers puissent être imposables dans leur pays de résidence.
Cette information me préoccupe beaucoup, car je crains de devoir payer des impôts dans les deux pays. Cela représenterait une grande charge financière pour moi. C'est pourquoi j'aimerais savoir s'il est effectivement possible que les travailleurs transfrontaliers comme moi puissent également être imposables dans leur pays de résidence.
Si tel est le cas, j'aimerais savoir quelles démarches je peux entreprendre pour éviter une éventuelle double imposition. Existe-t-il des réglementations ou des accords spécifiques entre la Suisse et l'Allemagne qui pourraient m'aider dans cette situation ? Ou y a-t-il d'autres moyens d'optimiser ma situation fiscale en tant que travailleur transfrontalier ?
Je vous remercie par avance pour votre soutien et je me réjouis de votre réponse.
Cordialement,
Emma Falk
Chère Madame Falk,
Merci beaucoup pour votre demande en tant que travailleuse transfrontalière en Suisse. Il est compréhensible que vous soyez préoccupée par la possibilité de devoir payer des impôts dans les deux pays. Je vais essayer de vous fournir une réponse détaillée à vos questions.
En tant que travailleuse transfrontalière travaillant en Suisse et vivant en Allemagne, vous devez généralement payer l'impôt sur le revenu en Suisse. Cela concerne votre revenu que vous générez par votre activité en Suisse. Cependant, il se peut également que vous soyez imposable en Allemagne, notamment si vous y avez d'autres revenus ou des actifs.
Pour éviter une double imposition, il existe entre la Suisse et l'Allemagne le sogenannte Doppelbesteuerungsabkommen (DBA). Cet accord réglemente quel pays a le droit de taxation pour certains revenus et comment un crédit ou une exonération d'impôt peut être accordé pour éviter une double imposition. En général, les travailleurs transfrontaliers sont couverts par cet accord.
Pour vous assurer que vous bénéficiez des dispositions du DBA et que vous pouvez éviter une double imposition, il est important d'examiner attentivement votre situation fiscale et d'agir en conséquence. Il est recommandé de consulter un conseiller fiscal spécialisé qui connaît les questions fiscales transfrontalières.
Un conseiller fiscal spécialisé peut vous aider à correctement déclarer vos revenus et actifs dans les deux pays et à appliquer les dispositions du DBA en vigueur. Vous pouvez ainsi vous assurer de ne pas payer plus d'impôts que nécessaire et de bénéficier des avantages de l'accord.
En plus des dispositions du DBA, il existe également d'autres possibilités pour optimiser votre situation fiscale en tant que travailleur transfrontalier. Cela comprend notamment l'utilisation des exemptions d'impôt et des déductions dans les deux pays pour réduire votre charge fiscale.
En résumé, il est possible que des travailleurs transfrontaliers comme vous soient également imposables dans leur pays de résidence. Cependant, il existe des dispositions et des accords qui peuvent vous aider à éviter une double imposition et à optimiser votre situation fiscale.
J'espère que ma réponse vous sera utile et je reste à votre disposition pour discuter plus en détail de votre situation individuelle.
Cordialement,
Thomas Schottmann
