Travailler en tant qu'indépendant en tant que non-citoyen de l'UE.
Février 4, 2021 | 25,00 EUR | répondu par Steuerberater Knut Christiansen
Ma femme est vietnamienne et designer graphique de formation. Elle est arrivée en Allemagne en 2018 avec un visa de mariage et dispose d'une autorisation de travail. Comme elle ne trouve actuellement pas d'emploi fixe, elle souhaite travailler en freelance pour divers clients. Je voudrais simplement savoir :
1. si en tant que ressortissante non-UE, elle a le droit de travailler en freelance (ou de créer une entreprise)
2. dans quelles conditions elle n'aurait pas besoin d'un certificat d'immatriculation
3. quelles seraient les implications au niveau fiscal (je suis en classe d'impôt 3 et salarié, elle en classe d'impôt 5 et à la recherche d'emploi ; par exemple en ce qui concerne l'impôt sur le revenu)
4. quels aspects en matière d'assurance il faudrait prendre en compte (par exemple à partir de quel seuil de revenu elle devrait cotiser à la caisse sociale des artistes), actuellement elle est encore affiliée à ma couverture d'assurance.
Je veux simplement m'assurer qu'elle ne commettra pas d'erreur coûteuse qui pourrait nous coûter bien plus cher que les quelques missions qu'elle pourrait obtenir, car je suppose que ses revenus seraient relativement faibles au début. Veuillez nous informer si vous pensez que travailler en freelance dans les circonstances actuelles apporterait plus d'inconvénients que d'avantages et que ma femme devrait plutôt continuer à chercher un emploi fixe, au lieu de prendre le risque de coûteuses expérimentations.
Bonjour et merci d'utiliser frag-einen.com!
Je répondrai à vos questions, en tenant compte de ma rémunération (dont je ne reçois que 50%).
Veuillez noter que ce forum ne remplace pas une consultation personnelle, mais sert uniquement à donner une première estimation fiscale.
1) Une activité indépendante doit être approuvée par l'autorité étrangère compétente. Une demande d'autorisation doit donc être soumise.
2) Si l'activité est plutôt considérée comme artistique, elle devrait simplement être déclarée au service des impôts compétent. En tant que graphiste, selon mon estimation, vous seriez exercer une activité libérale (similaire). Aucune immatriculation au registre du commerce ne serait donc nécessaire. Une fois l'activité approuvée par l'autorité étrangère, vous devrez déclarer le début de l'activité en remplissant le formulaire de déclaration fiscale auprès du service des impôts compétent pour vous.
3) Les revenus doivent être déterminés selon le principe de la recette-dépense. Le bénéfice résultant des recettes et des dépenses d'exploitation doit ensuite être déclaré dans le cadre de la déclaration de revenus. Si le bénéfice dépasse 410 euros par an, une charge d'impôt sur le revenu est due, calculée en fonction de votre revenu imposable total.
4) Pour que votre femme puisse rester dans l'assurance familiale, ses revenus (bénéfice) de l'activité indépendante ne doivent pas dépasser en moyenne 470 euros par mois. Les revenus doivent être déclarés à l'assurance maladie au moins une fois par an et justifiés par un avis d'imposition sur le revenu.
Si les revenus sont inférieurs à ce montant, aucun paiement supplémentaire d'assurance maladie n'est requis.
J'espère avoir répondu à vos questions. N'hésitez pas à me contacter si quelque chose reste obscur.
Cordialement,
Knut Christiansen
Expert-comptable
