Demandez à un avocat sur le sujet de Droit des successions

Est-ce que le testament olographe doit être présenté scellé au tribunal des successions?

Septembre 25, 2016 | 40,00 EUR | répondu par Jan Wilking

À certains endroits, il est affirmé qu'un testament holographe conservé de manière privée doit être déposé scellé auprès du tribunal de succession en cas de décès, car son ouverture accidentelle pourrait le rendre invalide. En revanche, les exigences formelles de rédaction n'exigent nulle part que ce testament doive être conservé dans une enveloppe scellée, du moins je n'ai pas trouvé un tel passage dans le Code civil allemand. Comment résoudre cette contradiction ? Je pourrais comprendre l'invalidité si l'enveloppe était signée à l'extérieur et scellée, et contenait des feuillets non signés ; son ouverture permettrait alors un échange de feuilles. Cependant, dans le cas de feuilles manuscrites signées individuellement et mentionnant le nombre total sur chaque feuille (par exemple, "Feuille 2 sur 4"), je ne peux pas imaginer cela. Je vous prie de m'éclairer et de me fournir le paragraphe correspondant du Code civil allemand, si possible.

Jan Wilking

Cher demandeur de conseils,

Nous vous remercions de votre demande.

Les conditions de validité d'un testament olographe sont régies par l'article 2247 du Code civil. Il n'y a pas d'obligation de mettre le testament dans une enveloppe et de la sceller. Par conséquent, un testament n'est pas automatiquement invalide s'il n'est pas soumis scellé. Cependant, dans certains cas, une signature manquante sur le testament lui-même peut être remplacée par une signature sur l'enveloppe (comme dernière page du testament), cf. par exemple BayObLG, 12.08.2002 - 1Z BR 66/02. Dans un tel cas, la séparation de l'enveloppe et du contenu avant de soumettre le testament pourrait poser des problèmes de preuve.

Cordialement.