Eşler arasındaki ortaklık
Kasım 16, 2009 | 40,00 EUR | cevaplandı Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Merhaba,
işte durumum:
Eşimden ayrı yaşıyorum ve noterle bir ayrılık anlaşması yaptık.
Bu anlaşmada varlıklarımızı paylaştık
ve karşılıklı olarak edinilmiş malların paylaşımından vazgeçtik.
Eşimin vergi danışmanına göre, ayrılıncaya kadar bir eş ortaklığı vardı. Bu eş ortaklığı ayrılışla sona erdi ve
ayrılış denkleştirmesi yapılması gerekiyor.
Eş ortaklığı konusunu eşimin vergi danışmanı iyi bir şekilde açıkladı ve
benim için anlaşılır ve şüphesiz olduğunu belirtti (evlilik boyunca birçok ortak mal edinildi ve vergi danışmanına göre hedefe yönelik hareket edildi vb.) Avantaj, temel varlığımızın edinme zamanının ve dolayısıyla değerinin rol oynamaması gerektiği.
Ayrılık anlaşmasıyla eşime %70 oranında bir GmbH hissesi (vergi danışmanına göre benim özel mülkümde) devrettim, karşılığında çeşitli araziler aldım.
Şimdi biliyorum ki, menkul kıymetler veya GmbH hisseleri satıldığında
gelir vergisi ödenmesi gerekiyor. Hisse %50.000 DM idi ve şu anda yaklaşık 580.000 € değerindedir (bu değeri eşimin vergi danışmanı belirledi).
Her zaman açıktı ki, ayrılış durumunda GmbH hissesinin benim eşime
geçeceği, çünkü hisseleri sadece vergi açısından almıştım. Eşimde
şimdi hisseler işletme varlığı haline gelmiş ve eşim için bir dezavantaj olduğu vergi danışmanına göre (sözde işletme bölünmesi oluşacak).
Şimdi sorularım:
Varlıklar (GmbH hissesi/araazeler) ayrılış denkleştirmesi tablosuna hangi değerlerle kaydedilecek? Satın alma fiyatı mı yoksa mevcut piyasa değeri mi kaydedilmelidir.
GmbH hissesi nedeniyle vergi ödeme yapmam gerekebilir mi? Her zaman "satış" anlamına gelir. Aslında herhangi bir para almadım, yine de satış olarak kabul edilir mi?
Eşimin vergi danışmanı her zaman reel bölüşümden bahsetti ve bu yüzden vergi ödenmeyeceğini söyledi... Bunun tam olarak ne anlama geldiğini anlamadım.
Her şeyin doğru bir şekilde açıklandığını kabul ediyorum, ancak
GmbH hisseleri veya araziler (ben de bazılarını eşime verdim) nedeniyle
büyük bir vergi ödemesi yapmam gerekebileceğinden emin olmak istiyorum.
Teşekkürler.
Değerli Danışanım,
Öncelikle talebiniz için teşekkür ederim!
Verdiğiniz bilgileri dikkate alarak, size sorduğunuz soruları aşağıda özetlemek istiyorum:
1.) Dağıtım bilançosunda varlık (şirket payı/arsalar) hangi değerlerle kaydedilir? Satın alma fiyatı mı yoksa mevcut şimdiki değer mi kaydedilmelidir?
Dağıtım bilançosunda genel olarak şirket payları (ancak zorunlu değil!) için hesaplama için önemli olan mevcut piyasa değeri belirlenmelidir. Yani, örneğin 01.02.2010 tarihli dağıtım bilançosu için, o anda değer esas alınmalıdır.
Bunun nedeni, BGB 738. Maddesi uyarınca bir değerlendirme yapmak için mal değerinin tahmini yoluyla belirlenmesi gerektiğidir. Bu durumda, zamanın değeri de dahil edilmesi gerekmektedir.
Arsalar konusunda, ilgili arsaların mevcut piyasa değerinin geçerli olması gerekmekte olup, gerektiğinde bir uzman tarafından belirlenmelidir.
2.) Şirket payı nedeniyle vergi ödemem gerekebilir mi? Sürekli olarak "devir" deniliyor. Aslında para almadım, yine de satış olarak kabul edilir mi?
Bir satıştan elde edilen devir kazançları gelir vergisine tabidir, ancak böyle bir satıştan devir kazancı elde etmemişseniz, genel olarak vergilendirilecek bir şeyiniz yoktur.
Ancak durum çok karmaşık olduğu için ve çok şeyin söz konusu olduğunu düşündüğüm için, durumun karmaşıklığı nedeniyle birinci aşamada kesin bir bilgi verilemeyecektir. Bu nedenle, geleceğiniz için şu anda çok önemli olan konularda, yerel olarak deneyimli bir vergi hukuku/şirket hukuku uzmanından detaylı bir şekilde danışmanlık almanızı öneririm.
Umarım açıklamalarım size yardımcı olmuştur. Tabii ki, bu platformdaki sorgulama seçeneği veya e-posta adresim aracılığıyla benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Son olarak, size şunları belirtmek istiyorum: Verdiğim hukuki danışmanlık, sizin sağladığınız bilgilere dayanmaktadır. Yanıtımda sadece durumun ilk hukuki değerlendirmesi yer almaktadır, bu da durumun kapsamlı bir şekilde değerlendirilmesinin yerine geçemez. Bu nedenle, önemli bilgilerin eklenmesi veya çıkarılmasıyla tamamen farklı bir hukuki değerlendirme ortaya çıkabilir.
Size güzel bir pazartesi öğleden sonrası ve başarılı bir hafta başı dilerim!
Saygılarımla,
Dipl.-Jur. Danjel-Philippe Newerla, Avukat
Heilsbergerstr. 16
27580 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Tel. 0471/3088132
Faks.0471/57774
