Прослушивание в административном производстве
Ноябрь 11, 2009 | 20,00 EUR | отвечено Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Мой сын совершил превышение скорости на 26 км/ч за пределами населенного пункта во время испытательного срока. Автомобиль зарегистрирован на моего мужа. Сейчас ему нужно сделать заявление о том, был ли он сам за рулём, или указать на водителя автомобиля. Должен ли он делать заявление или может отказаться от него? Что произойдет, если он не даст показания? На фотографии мой сын плохо различим, но его всё же можно идентифицировать. Спасибо за ответ.
Уважаемая посетительница,
спасибо в первую очередь за ваш запрос!
С учетом ваших данных я рад ответить на ваши вопросы следующим образом:
Ваш сын в принципе не обязан давать показания, поскольку в Германии никто не обязан сам определиться перед органами дознания.
Он может в данном случае отказаться от показаний. Тогда полиция вероятно обратится к отцу, так как он является владельцем транспортного средства, и спросит, кто управлял транспортным средством. Также отец в конечном итоге не обязан давать показания, поскольку ему предоставляется право на отказ от свидетельства относительно своего сына.
Это приведет к тому, что органы дознания, вероятно, будут использовать фотографию в качестве доказательства для решения вопроса о том, кто управлял транспортным средством. Просмотр этой фотографии не позволит окончательно установить обстоятельства дела. Тем не менее, можно предположить, что дело в конечном итоге может быть передано в суд, который должен определить, можно ли по фотографии узнать вашего сына как водителя.
Если такой результат будет получен, ваш сын также должен будет оплатить расходы по делу. В конечном итоге стоит серьезно обдумать, не стоит ли отцу взять на себя штраф и одно очко в Фленсбурге. Если он заплатит без проблем, вероятность того, что дальше не будет проводиться расследование в отношении водителя, довольно высока. Это не гарантия, но основано на практическом опыте.
Надеюсь, что мои пояснения вам помогли. Вы можете связаться со мной через опцию запроса на этом портале или по моему адресу электронной почты.
Хочу отметить следующее: предоставленная мной юридическая консультация основана исключительно на предоставленных вами сведениях о фактах. Мой ответ представляет собой лишь первую юридическую оценку ситуации, которая не может заменить полного изучения фактов. Добавление или исключение информации может привести к совершенно другой юридической оценке.
Желаю вам приятного среды!
С уважением,
Дипломированный юрист Данжел-Филипп Неверла, адвокат
Heilsbergerstr. 16
27580 Бремерхафен
kanzlei.newerla@web.de
Тел. 0471/3088132
Факс. 0471/57774
