Обращение при получении необлагаемых прочих услуг и поставок из стран Европейского союза - Обращение
Март 28, 2013 | 30,00 EUR | отвечено Dipl.-Kfm. Frank-Olaf Illiges
Я работаю фрилансером (переводчик и долметчик), имею номер налоговой идентификации и также имею доходы, не облагаемые налогом на добавленную стоимость (из других видов услуг) в своей работе. Я понимаю, как с ними работать в сводной отчетности, налоговой декларации и т. д.
Однако в рамках моей вышеупомянутой фрилансерской деятельности я также получаю доходы из других видов услуг из стран Европы (например, услуги перевода других переводчиков) или могут проводиться поставки (например, специализированные книги, я не уверен, следует ли обращаться по-другому к получению специализированных книг) от поставщиков услуг и компаний, которые выставляют счета мне без соответствующего иностранного НДС (мой номер налоговой идентификации я предоставляю для выставления счетов).
Мой вопрос заключается в том, как обрабатывать налогово данные мной полученные услуги и поставки (?)(специализированные книги), должен ли я также сообщать об этом налоговым органам (сообщение уже отправляется со стороны противоположной стороны местным иностранным налоговым органам) и если да, в какой форме, то есть, где мне, возможно, нужно будет внести их при подаче налоговой декларации по НДС, где в сводной отчетности и где в ежегодной декларации по налогу на добавленную стоимость. Какие сроки и дедлайны необходимо учитывать? (налоговая декларация по фактически полученным суммам, имеется продление срока действия)
Заранее благодарю.
Уважаемый спрашивающий,
благодарю вас за ваш запрос, на который я с удовольствием отвечу, учитывая ваш вклад и правила этой платформы.
Обратите внимание, что мои выводы основаны на представленных фактах, и любое добавление, удаление, изменение информации или двусмысленность информации может изменить налоговый результат.
Если поставщик, зарегистрированный в одном из государств-членов ЕС, который не является малым предпринимателем в соответствии с законодательством этого государства-члена, поставляет вам специальную литературу, то в Германии в принципе возникает облагаемая налогом добавленной стоимости внутриобщностная аквизиция (§ 1 п. 5 Закона о налоге на добавленную стоимость (UStG) в связи с § 1 a UStG). Налог на добавленную стоимость не указывается в счете вашего поставщика. Кроме того, в этом счете указано, что внутриобщностная поставка освобождена от налога на добавленную стоимость. Налог на добавленную стоимость за внутриобщностную аквизицию возникает с момента выставления счета, но не позднее окончания следующего за аквизицией календарного месяца (§ 13 п. 1 п. 6 UStG).
В вашем налоговом декларировании добавленной стоимости за месяц выставления счета (или, если счет не получен, за календарный месяц, следующий за аквизицией), вам необходимо декларировать налог на аквизицию внутриобщностной аквизиции немецкому налоговому управлению. Кроме того, вы должны включить внутриобщностную аквизицию в свою налоговую декларацию по налогу на добавленную стоимость.
Если вы используете специальную литературу для облагаемых налогом добавленной стоимости операций, вы можете применить налог на аквизицию в качестве налога на добавленную стоимость (§ 15 п. 1 п. 3 UStG). Если вы используете специальную литературу как для облагаемых налогом добавленной стоимости операций, так и для освобожденных от налога на добавленную стоимость операций, исключающих вычет налога на добавленную стоимость, то вы можете применить только ту часть налога на аквизицию в качестве налога на добавленную стоимость, которая относится к облагаемым налогом добавленной стоимости операциям (§ 15 п. 4 UStG).
Если общая сумма вознаграждений за ваши внутриобщностные аквизиции в предыдущем календарном году не превысила 12 500 евро и предположительно не будет превышена в текущем календарном году (порог аквизиций), то отсутствует обязательная декларация внутриобщностной аквизиции (§ 1a п. 3 п. 2 UStG). Тогда вы не должны включать эти аквизиции в вашу налоговую декларацию по налогу на добавленную стоимость.
Если предприниматель, зарегистрированный в одном
